Arttriangeln kallas det mycket giftiga område som utgörs av hörnstenarna Gislövs stjärna, Glimminge mosse och Toremosse. Centralt i triangeln ligger Glivarps mosse. Framför allt när vinden gör det svårt att slita vid kusten kan ett besök i triangeln vara rätt melodi. På våren är de nämnda lokalerna hetast, eftersom det är dåligt med våtmarker och större dungar i övrigt, men på hösten är även mellanliggande åkrar intressanta. Där rastar då stora mängder trutar, måsar, vipor, ljungpipare, starar och en hel del annat som naturligtvis kan dra med sig fina fynd.
Rariteter (utanför lokalerna som nämns ovan): prärielöpare, vitvingad trut.
GISLÖVS STJÄRNA
Rastande tättingar (v, h)
Sjungande tättingar (v, s)
Gislövs stjärna är det nordöstra hörnet i Arttriangeln. Det är en vacker ädellövdunge som bjuder på en imponerande småfågelkör under försommaren. Mindre flugsnappare och sommargylling har sjungit här vid några tillfällen. I det småkuperade landskapet norr om "stjärnan" är det bra läge att leta småfåglar under sträcktid. Bergknallar, buskage och en porlande bäck ger området lite sydeuropeisk karaktär.
Rariteter: bara en tidsfråga...
Det brutna landskapet vid Gislövs stjärna känns nästan exotiskt med sina "sydeuropeiska" komponenter. Bild: Hans Larsson
GLIMMINGE MOSSE
Änder och vadare (v, s, h)
Glimminge mosse är det nordvästra hörnet i Arttriangeln. Det är en nyupptäckt våtmarkslokal, som dock verkar vara områdets bästa inlandslokal för rastande vadare under höststräcket. Mycket grönbenor och brushanar m.m. ses i juli och augusti. Årta häckade på lokalen 2000.
Rariteter: vitvingad tärna (bilder), svarthakad buskskvätta av rasen maura.
Vägbeskrivning: Från Simrishamn, kör väg 9 söderut. Passera Simris och Gislöv. Efter 2-3 km passeras den stora lövlunden Gislövs stjärna på vänster sida. I höjd med slutet på denna ta höger in på en grusväg. Kör denna ca 1 km till en 90°-kurva åt vänster vid en gård. Parkera här och du ser våtmarken snett framåt höger.
GLIVARPS MOSSE
Våtmarksfåglar (v,s)
Nattsångare (v,s)
Glivarps mosse ligger i den centrala delen av Arttriangeln. Den består dels av ganska mycket vass och videsnår som är svårforcerat och svårskådat, men även en större öppen vattensamling där det brukar ligga en del änder och även uppehålla sig ett större antal hägrar. Lokalen är ett givet stopp under en nattsångarexkursion i regionen.
Rariteter: aftonfalk, dubbelbeckasin, vassångare.
Vägbeskrivning: Följ väg 9 norrut från Borrby. Efter passage av Toremosse kommer du till Ö Hoby. Sväng där vänster mot Glimmingehus. Efter en dryg kilometer, sväng höger in på en grusväg. Passera en gård så ser du strax en våtmark till vänster. Bra parkeringsplats är innan en lada på vänster sida, varifrån det är raka spåret att gå ner till våtmarken.
TOREMOSSE
Våtmarksfåglar (v,s)
Nattsångare (v,s)
Toremosse är det södra hörnet i Arttriangeln. Det är en långsträckt våtmark utmed väg 9, alldeles söder om Ö Hoby, och betingar framför allt ett besök under vår och sommar. Framför allt är det en god nattsångarlokal. Avsaknad av större öppna vattenytor gör att det är dåligt med änder, men på ängarna i sydvästra delen kan det rasta en del vadare när det är översvämmat.