American Record Guide, May-June 1994 David Raymond

Satie was, in Georges Auric's apt phrase, "a substantial novelty": a healthy influence but an odd composer. I can't imagine why anybody would want to own, or record, all of Satie's piano music, but there are a couple of integrales on CD (beginning with Aldo Ciccolini's famous one), and Klára Körmendi's disc is apparently the beginning of another one. For a single-disc collection, it's a little more interesting than most, offering no Gymnopédies but a judicious selection from Satie's entire career. The early Ogives (1886) and Sarabandes (1887) and the late Nocturnes (1919) are particularly fetching. Körmendi does just fine by everything, the sound quality and notes are excellent, and the Naxos price unbeatable.

Rev Grade: A



Gramophone Nov 93, Christopher Headington:

Satie's lonely spirit must surely be astonished by the way his music has found skillful interpreters and is well represented in the catalogue, and that the record companies seem to believe that yet another Satie piano recital will still find a niche in the market. This one at super-bargain price deserves to do so, and it is a relief not to have yet another performance of the Gymnopédies, but instead less frequently played pieces such as the five Nocturnes and the Deux reveries nocturnes.

Klára Körmendi is a sympathetic exponent of this repertory. But I will not put I stronger than that; she is not inside the music in the way that we feel is the case with better known pianists. I am thinking of recitals by Pascal Rogé, Anne Queffélec, and Peter Dickinson. All these penetrate further into the more serious side of the composer that is represented on the present disc: here a piece such as the first of the three Sonneries de la Rose +Croix is a little dull, although part of the blame lies with an unatmospheric recording. The disc is good value all the same if you want to fill some gaps in your Satie collection - for example, none of the pianists mentioned above play the gravely beautiful Ogives or the Sonneries composed for the ceremonies of the Rosicrucian order.




Volume 1


Nocturnes
Première pensée Rose + Croix
Sonneries de la Rose +Croix
Reverie De L'enfance De Pantagruel
Reverie du pauvre
Deux reveries nocturnes
Prélude de "La porte héroïque du ciel"
Ogives
Sarabandes

Gramophone July 94, Christopher Headington:

I recently welcomed Vol. 1 of . Klára Körmendi's super-bargain series and called her "a sympathetic exponent of the repertory", while still preferring the extra insight offered by, say, Pascal Rogé. I feel much the same about Vol. 2, which includes music currently absent from the catalogue - for example, the second and third pieces of Musiques intimes et secrétes, the 12 Petits chorals and eight out of the nine Danses gothiques - although nothing here adds significantly to our understanding of Satie.

Much in this collection is in Satie's graver vein, and the playing invests his music with some meaning, but certain works are perilously close to doodles and too alike - thus Caresse on track 2 is too similar to the Musiques intimes et secrétes on track 1, and for that matter, the Chorals whose total length of 9'26" occupies track 3. This is one for Satie enthusiasts who want to have everything…

Volume 2


Musiques intimes et secrétes
Caresse
Petits chorals
Danse de travers
Pièces froides
Préludes flasques (pour un chien)
Nouvelles pièces enfantines
Petite musique de clown triste
Pages mystiques
Prélude en tapisserie
Les pantins dansent
Danses gothiques



Volume 3


Sports et divertissements
4 Preludes
Je te veux
Carnet d'esquisses et de croquis
(more)


American Record Guide, Nov-Dec 1995 Arved Ashby

Satie: Piano Works, vol. 4
These are fresh and unbuttoned performances, flavored with plain vanilla and beautifully recorded. I praised Anne Queffélec and Catherine Collard's playing of several of these same four-hand works (Virgin) some time back, but now find them forcibly cute and brittle-sounding. Körmendi and Eckhardt are less tiresome, more deadpan. And the Hungarian pianists don't pounce on some of the forte markings the way earlier pianists have. There are no hidden idiot-savant masterpieces among these solo works, and I can't tell how Körmendi would fare in the more sensitive realm of the Gnossiennes, say. At the moment, though, I'd say she's perfectly suited to the simple drolleries of Jack-in-the-Box and La Diva de l'Empire, while she finds just the right vein of latent poetry for the Vieux Sequins. Clarity, alertness, and simplicity are the watchwords. I would recommend this excellent disc to anyone looking for an introduction to lesser-known Satie, or to anyone wanting an antidote to the various pianistic pretensions of Pascal Rogé (London) or Ciccolini (EMI).

Rev Grade: A


Fanfare May/June 95, John Lambert:
Volume 4

Here is another installment in Körmendi's admirable Satie series. Her solo work, as previously noted, is magnificent: she plays Satie with total commitment, as if his were the most important scores ever set to paper. The music here recorded includes some very well-known pieces, some lesser works, and more than a few alternate versions. Among these are seven brief dances from Le Piège de Mèduse, a play with music; an Intermezzo American after what Satie himself called "the celebrated song" Le Diva de l'empire (which was, of course, by him); and the original version of the pantomime Jack-in-the-Box, later orchestrated by Milhaud and choreographed by Balanchine for Sarah Bernhardt. Piano (4 hands) versions of En Habit de cheval, Trois Petities pièces montées, and La belle excentrique are also included; all exist in orchestral (or instrumental) editions. Körmendi's partner for the second half of this disc clearly shares her enthusiasm for the music.

Earlier (Fanfare 18:2), I reviewed Satie collections by McCabe (Emergo) and Kaspersen (Classico), in the process mentioning wonderful sets by Masselos and more modern versions by Ciccolini (Angel), Rogé (London), and an exceptional "Portrait" edition from Sony, played by Poulenc. Any of the latter three, or the McCabe, would serve nicely as an introduction to this composer's exceptional music. Alternatively, Naxos's disc of of excerpts from Körmendi's "complete" traversal would likewise be worthwhile. As for the four-hands material, there have been several comeptitive issues, of which the most comprehensive are Jordans and Doeselaar and Takahashi and Planés (Denon). A reissue of Robert and Gaby Casadesus's Columbia recording of Trois morceaux is long overdue.

The present recording is first-rate, the notes are excellent (and include a translation of the composer's texts for Heures séculaires et instantanées), and the playing time is certainly generous. Like its predecessor, this volume is highly recommended - to Saite completists and to general listeners who admire superb piano music, beautifully played and recorded.



Gramophone
June 95, Christopher Headington:

Recitals of Satie's plentiful piano music usually offer a mixed bag of goodies and fairly nondescript items, and this one is no exception. Klára Körmendi's series, now drawing to its close, comes at super-bargain price. But this repertory is richly served, and several other pianists penetrate more deeply into the composer's quirky melancholy and sometimes nugatory invention: the best overall guide here is probably Pascal Rogé, but the contents of his two Decca recitals - well covered by Körmendi's earlier issues - overlaps hardly at all with the present disc.

This Hungarian artist has elsewhere offered useful insights into Satie's more solemn pieces, bt here they are unrepresented and she is unable to convey the essence of jeux d'espirit like Le Piccadilly. We also need more charm in the opening "Quadrille" of Le Piège de Mèduse, more humor in Jack-in-the-Box and more agreeable grotesqueness in the Heures séculaires et instantanées. Indeed, in this pianist's hands Satie's music mostly fails to evoke a smile, and we miss the rhythmic and tonal subtlety that makes for idiomatic playing. The close recording, though sounding faithful, lacks sparkle and, all in all, the soufflé does not rise ideally. However, the pieces for four hands with Gábor Eckhardt are rather more characterful, not least the Morceaux en forme de poire, and people already collecting Körmendi's budget series and finding her an acceptable guide may wish to add the new disc to their collection.

Volume 4


Le Piccadilly
Le Poissen rêveur (the dreamy fish)
Equisse
Le Piège de Mèduse
Le Diva de l'empire
Vieux séquins et vieilles
Heures séculaires et instantanées
Peccadilles importunes

For 4 Hands:

Trois morceaux en forme de poire
En Habit de cheval
Trois Petities pièces montées
Apercus désagréables
La belle excentrique
According to Naxos, this single CD was recorded years before the above series.

A fifth volume is planned for the series.

Piano Works (Selection)



Véritables Préludes flasques (pour un chien)
Gnossiennes
Menus Propos Enfantins
Enfantillages pittoresques
Croquis et agaceries d'un gros bonhomme en bois
Chapitres tournés en tous sens
Descriptions automatiques
Embryons desséchés
Gymnopédies
Passacaille
6 Piéces (1906- 1913):
    Désespoir agréable
    Effronterie
    Poésie
    Prélude canin
    Profondeur
    Songe creux
Ragtime Parade




Comments from discussion group:

Fast and very brilliant. (email from Emma R.)

Klára Körmendi's recordings (Naxos Records) are a complete waste of time. No natural interpretations whatsoever. Perhaps she had a bad day.

Just got the Kormendi "Selections" that you suggested, I really like it a lot. She is different from the other piano players. Not as ... sensitive, maybe, but very lively, enjoyable.

The recordings and production of the Klára Körmendi Naxos set have irritated me and gotten in the way of the listening.
-DP

<After months of re-education, reflection, Emma partially recants:>
Diarmuid mentioned KK in his mail: Let's face it, she does do some pieces well (I liked the brightness of her Nocturnes, which I think should be bright), but many, many not well. Her Pieces Froides I do not like at all; I was initially pleased by the disc I had, but am now coming round to feeling that her whole approach is rather mechanical.

<more "private" email from ER: >
About KK. I think she might have been quite new to Satie when she played those pieces. What I noticed about her playing was that she didn't seem to follow the standard rough division of pieces into early-mystical, later-quirky, late schola-style-with-new-rigor. Her interpretations don't stylise the music in this way; I think her Gnossiennes are really really wonderful for their lack of goopiness (technical term, don't bother looking it up). Compare with Keith Jarrett, who seems to pick only the 'mystical' pieces, and to play them in a very heiratic way indeed (not that this is a BAD thing, merely that it stresses the mysticalness of them. I would love to hear Jarrett play Sports et Divertissements - has he recorded it???)
Diarmuid really doesn't like KK, particularly the Pieces Froides - even Ciccolini is too fast for him, so imagine how he feels about hers, probably worse than Czerny. Personally I'd like to hear her play Janacek...