Kaj's Dictionary u.p.a.
HTML coding & design: Fingertip

The H-page


About this dictionary
Om den här ordlistan
Search in the dictionary
Kaj's Acronym dictionary
Mal-Interpretations
Help us with unknown words
Support and News
Sign the guestbook

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  WXYZ  Acronym


Union Jack                                                Svenska Flaggan

habit

vana, sedvänja, skepnad, gestalt
habituate bostad
habitual invand, inrotad vana
hack skritt, långsam ridning
haggle haka sönder, skära till, köpslå, pruta
hagiology helgonlitteraur, helgonhistoria
hail hälsa, välkomna, höra hemma, hagel
halcyon lugn, stilla, fridfull
hale kry, frisk, spänstig, vid god vigör, dra kraftigt
halfway house rehabiliteringshem
halibut helgeflundra
hallmark kännetecken, kännemärke
hallow helig, göra helig
halo gloria, ring som ljusfenomen runt månen
halter grimma, rep, snara
hamlet liten by
hammer släggkastning
hamming uppträdande, show
hammock träskområde i Florida
hamper hindra, hejda
hamstrung lamslå, undertrycka
handcuff handklove/handboja
handle (handle of the knife) skaft (knivskaft)
handling hantering
hanger-on snyltgäst, påhäng
hanker (hanker after) längta, åtrå (längta efter)
hanky förkortning på "handkerchief"
haphazard på en höft, på måfå, slumpartad
hapless olycklig, oturlig
happenstance tillfällighet, ren slump, av en händelse
haranque högtidligt tal, lång harang, skrän
harass pina, plåga
harassment oro, förtret, plåga
harbinger budbärare, förelöpare, förebud
harbor härbärgera, ta emot, skydda
harmful skadlig
harness (1) exploatera, bygga ut
harness (2) sele, sela för, spänna på
harrowing hemsk, upprörande
harsh tuff, hård ogästvänlig miljö
harvest skörda
hassle ilska, bråk, oenighet
haste hast
hasten påskynda, driva
hatch kläcka
hatchet (bury the hatchet) stridsyxa (gräva ned stridsyxan)
hatred hat, avsky, motvilja
haughty högfärdig, dryg
haul dra (om vagnar), kap, byte
haulage transport av last i vagn
haute (haute couture) hög (yppersta och finaste kollektionen)
hauteur arrogans, högfärdighet
haven hamn
havoc (make havoc) förstörelse, ödeläggelse (härja, fara svårt fram)
haze dis, töcken
headgear huvudbonad
headlice huvudlöss
heartfelt djupt känd, innerlig
heathen hednisk
heckle häckla, pressa, ansätta
hectic hektisk, vild, spännande
hector storskränare, översittare, tyrann
hedge häck
hedge found fond för fattiga (3:e klassen)
hedgehog gnällmåns, gnällspik, igelkott
hedonist njutningsmänniska
heed (give heed to) bekymra sig (ägna uppmärksamhet åt)
heed (take heed to) fråga efter (lyssna till)
heedless bekymmerslös
heel (come to heel) häl, bakfot, gå fot (foga sig, lyda)
heft tyngd, vikt, betydelse, större del
hegira flykt ur en farlig situation eller miljö
heinous (a heinous crime) avskyvärd, vidrig (ett grovt brott)
heir arvtagare, "kronprins"
helix spiral
hellbent absolut inställd på, fast besluten
hellish helvetisk
helluva slang = hell of a
hem innestänga, inklämma, innesluta, fålla, kant
hemlock gran
hemorrhage förblöda, blöda ut
hemp hampa
hence därför, av den anledningen
henceforth framledes, hädanefter, för framtiden
henchman trogen följeslagare, broder, vapendragare
herald budbärare
hereditary arvs- 
heresy kätteri, irrlära, klappjakt
heretic kättare
hereto härtill
heritage arv
hermitage eremithydda, eremitboning
hermiting eremitliv, avskildhet, bortavaro
heroine hjältinna
hew hugga
heyday glansdagar, glanstid, höjdpunkt, i sina bästa dagar
HF-ballast HF-don
hiatus gap, avbrott
hibernation övervintring, vinterdvala
hiccup hicka
hideous vedervärdig, ruskig, vidrig
highbrow intelligent
high-falutin högtflygande, högtravande
highlight höjdpunkt, belysa extra
hike dra, hissa, höja, släpa, fösa, vandring
hilarious munter, lustig, uppslupen
hilt fäste, handtag på kniv/svärd
hind (hind leg) bakre, bak-…(bakben)
hinder hinder, utgöra ett hinder
hindrance hinder
hindsight efterklokhet
hinges gångjärn
hint tecken, antydan
hiply melankoliskt, tungsint
hipster hippie från 60-talet verksam i dagens samhälle
hire ta arbete
hirsute hårig, lurvig, raggig
histrionic teatralisk, skådespelarkonst
hitch hinder, hake, aber
hither hit, hitre, närmast
hitherto hitintills
hoar täckt med rimfrost, grånad, gråhårighet
hoard förråd, lager, samla ihop
hoax spela ett spratt, lura, narra
hob spisplatta, spishäll
hobbit godmodig halvlängdsmänniska (jfr JRR Tolkien)
hobbyhorse käpphäst
hod murbrukstråg, kolbox
hodgepodge röra
hoe hacka, rensa med hacka
hog slaktsvin
hogging uppträda som bildrulle
hog-tie binda till händer och fötter
hogwash rappakalja
hoist (hoisting crane) hissa upp, lyfta upp (lyftkran)
hokum såpa, drama med billiga effekter, smörja
holdall rymlig väska/bag
hollow insjunken, ihålig
homage vördnad, hyllning, tro
homicide dråpare, mördare. dråp, mord
homily predikan
hominid alla tidigare levande djur inkl. människan
hone brynsten, bryna, slipa
honor dyrkan
hood kapsling, behållare, tak, huva
hoodwink föra bakom ljuset, slå blå dunster i ögonen
hoof hov, klöv
hooker tjuv
hoopla ringkastning, helgongloria
hop humle
hopper matarhuv, matande del i silo eller tank
hortatory förmanande, eggande, uppmuntrande
hornet bålgeting
hose (firehose) bespruta, slang (brandslang), strumpor
host  värd, mängd
hostage gisslan
hostile fiende, ovänlig
hostility fiendskap
hovel skjul, lider, ruckel
howl yla,tjuta
hub hjulnav, centrum
hubbub oväsen, bråk
hubris övermod, hybris
huckster månglare, småkrämare, gatuförsäljare
huddle kura, krypa ihop, tränga sig samman
hue färg, färgton
hug omfamna, krama, hylla
hulk (rusting hulk) åbäke, stor luns, vrak (rostigt vrak)
hull fartygsskrov
hum (make things hum) surra (sätta fart på spelet)
hum and haw hacka i sitt tal, tala utan flyt
humble blygsam, ödmjuk
humiliation förnedrande
humpback puckelrygg, puckelval
hunch aning, föraning, misstanke, intuition
hunk (be on hunk) mål (vara vid målet/i trygghet)
hunker sitta nedhukad
hunky i god form, i trygghet, välbehållen, bra
huntress jägarinna
hurl slunga, vräka, kasta
hurl back tillbakavisa
hurtle slå häftigt, kasta, slunga, tumla, virvla
husband hushålla med, spara på, hushållare
husky torr, hes, skrovlig, full av skal
hustle knuffa
hyperboli överdrift
hype lura, bedra, egga upp
hyphen bindestreck
hypocritical hycklande
hypocrisy hyckleri, skenhelighet
hypodermic införd under huden