LETS i Bergsjön/Göteborg

LETS EXCANGE TRADE SYSTEM



Historik och syfte Lets i Norden Lets i Bergsjön Lets och skatter vill du bli medlem, eller ha info om LETS.



Historik och syfte:

LETS står för Local Exchance and Trade system,
och det finns idag ca 600 LETS-grupper i bl.a. England
och Kanada. LETS innebär ett bytessystem för varor
och tjänster där betalning sker med "poäng" (jfr "stenar").
LETS har vuxit fram på 90-talet som en alternativ
ekonomi i områden med hög arbetslöshet, d.v.s. där
pengar varit bristvara, men däremot har mänskliga
behov och kunskaper varit stora och har framförallt
ökat den sociala kvaliteten för människorna i dessa områden.

Varför byta med "stenar", och inte kronor?
  

Allt färre har idag ett fast heltidsjobb. Samtidigt är
människors behov och kunskaper inte mindre än
tidigare. Alla har behov av att försörja sig på en
dräglig nivå, och de allra flesta vill känna sig
delaktiga i samhället och behövda av andra
människor. När högsta ränta är det kriterium som
styr var bankerna placerar folks insatta pengar
sker ett flöde av pengar till världens tillväxtzoner
t.ex. i SydostAsien. Pengar har i sig blivit en handels-
vara där "vanligt folk" inte har något att säga till om.
En poäng med ett annat bytesmedel, ett som bara
är till för byten, är att all verksamhet som orsakas
sker inom det lokala området.. Helt oberoende av
våra tillgångar i kronor, är alla lika rika när det
gäller Lets. Fler kan ha råd att lönearbeta på
deltid, och man kan leva billigare genom att ingå
i byten. Allt är givetvis frivilligt, vilket ger påhittighet
och skaparglädje fritt spelrum. Den som inte fått en
chans att visa vad den går för inom den vanliga
ekonomin kan pröva inom bytesekonomin. Finns
efterfrågan kan vanliga nyaföretag skapas. Miljön
belastas mindre när konsumtion av nya prylar
minskar genom mer uthyrning och reperation, samt
när mer konsumtion sker utan långa transporter.
Den sociala samhörigheten ökar och människo-
värdet kan återfås av många som idag tvingas leva
på bidrag. Kort sagt: Det lokala samhället får ett nytt liv...





Såhär kan en check se ut......



Lets i Bergsjön

Vill du få din soffa omklädd, eller din stereo reparerad.
Behöver du måhända hjälp med deklerationen
eller barnpassningen. Krånglar datorn nu igen,
eller behöver du kanske råd med att skriva en artikel...
I gengäld, är du bra på att odla växter, vara hundvakt
eller klippa håret...... I Bergsjön börjar nu ett unikt
projekt. LETS.. Alla människor har något att erbjuda,
så varför inte utnyttja detta i vår bytesring. Istället för
kronor och öron, betala i "stenar". Fritt från ränta.
Och var med och skapa en social gemenskap i
ekologisk anda. Här följer en kort presentation av
hur det fungerar:



Föreningshistorik

Efter det att Helene Stjärnlöv och Jill Rivera tänt på idén
om Lets i Bergsjön, samlades ett 30-tal nyfikna åhörare
på Returhusets eko-café för att lyssna på Bosse Ljungquist
den 14.3 -96. Det blev ett engagerat möte... några veckor
senare samlades man återigen för att röna om det fanns
möjlighet och vilja att gå vidare med projektet, att starta en
byteskedja. En arbetsgrupp bildades snabbt för att bereda
stadgar och medlemsmöte, och man tog skyndsamt beslutet
att sammankalla ett LETS-möte på Bågskytten den 26.3 I
samband med detta möte gjordes en "förhandsinventering"
och vi kunde då genast se att resurser till en "kedja" fanns.
Under tiden arbetade arbetsgruppen i det tysta, och vi kunde
till sist sammanställa stadgar och bearbeta material inför
årsmötet, som blev av på Kulturhuset den 9.5-96 Årsmötet
bildade sedan en samordningsgrupp, med målsättning att
få till stånd en medlemstidning och utarbeta fasta strukturer
för hur byteskedjan skulle fungera och växa.. Du som vill vara
med oss, dig hälsar vi hjärtligt välkommen. Alla människor har
något ett erbjuda, det är en tanke som ofta kommer bort i vårt
tempofyllda konsumtionssamhälle... Och syftet med Lets,
eller "Stenar" som vi kallar det i Bergsjön, är att etablera
sociala nätverk och därmed en social gemenskap....

samordningsgruppen,


OM LETS OCH SKATTER....

Handel med begagnade varor beskattas inte. Det är alltså helt OK
att inte betala någon skatt på den intäkt man gör när man säljer
sina gamla skor, oavsett pris i kronor eller stenar. Handel med
tjänster är mycket hårt reglerat i skattelagen. I Sverige har vi
däremot en tuff skattelagsstiftning när det gäller handel med
tjänster. Den gäller oavsett om tjänsten betalas med kronor,
med stenar eller om den byts mot något annat. Att hjälpa
någon t.ex. med att skotta snö är skattefritt (!!) Om du får något,
t.ex. en kaka för snöskottningen, skall enligt lagen kakan värderas
i kronor och räknas som inkomst för tjänst. Och all inkomst för
tjänst, från första krona, beskattas.... Om du istället för en kaka
får en ny kristallvas, som är värd ca 1000 kronor, d.v.s. mer värd
än en timmas snöskottning, skall snöskottningens timpris värderas
enligt gällande marknadsvärde - något som skattemyndigheterna
skall hjälpa till med - och den summan räknas som inkomst för
tjänst, och skatt skall betalas. UppGIFterna ovan har vi fått av
Curt Borglund som är jurist på Länsskattemyndighetens rätts-
enhet. Vi i samordningsgruppen har numera rätt bra koll på
vad som gäller byten och skattelagen och svarar gärna på frågor.
Det finns hopp om förbättring! Nyligen har regeringen beslutat
om ett undantag från det som står ovan, nämligen i Holma, ett
bostadsområde där de boende som hjälpte till med städningen
i området fick hyresreduktion. Enligt lagen skall hyresreduktionen
räknas som inkomst för tjänst och alltså beskattas. Men regeringen
såg till att hyresgästerna slipper skatta för hyresreduktionen. Det
finns därför förhoppningar om att det kan bli förändringar i lag-
stiftningen på detta område. Vi följer utvecklingen noga och
skriver om senaste nytt i Bytesblade för föreningen HANDLA.


LETS
Nytt hopp om komplement och alternativ till marknadskapitalismen

  

Allt fler analytiker av de globala miljö- och rättvise-
frågorna kommer till slutsatsen att botemedlet
ligger i en stärkt lokal gemenskap med ökad
grad av självförsörjning och självständighet
gentemot nationalstaten och storföretagens
världshandel. Bra! Men hur kommer vi dit? Jag
skall här diskutera om en form av "lokala bytes-
system", LETS (Local Employment/exchange

and Trading System) kan vara ett bra redskap i
sammanhanget. Då jag först kom i kontakt med
LETS placerade jag det i ett fack i hjärnan till-
sammans med andra "kommersiellt inriktade

system" som oberoende av vanliga pengar och
centrums makt kan skapa en lokal högkonjunktur
med hjälp av en egen valuta, á la Guernsey från
1819 eller med negativ ränta som i Vörgl 1930.
Nog så bra jämfört med arbetslöshet och apati
men ingen långsiktig lösning av kapitalismens
grundläggande problem. Vid läsningen av Dobsons
Bringing the Economy Home from the Market
(London 1993) fick jag tänka om. Boken är både
imponerande i sin inträngande analys av problemen
med vanliga pengar i den rådande världsordningen,
och inspirerande med förslagen till och rapporterna
om motåtgärder. Dobson utvecklar och förklarar
det djupt genomtänkta bytessystem som kallas
LETS och har Michael Linton som upphovsman.
För närvarande praktiseras detta, eller mycket
snarlika, system på kanske 500- 1000 platser
runt om i världen; Kanada, USA, UK, Australien,
Nya Zeeland, Holland, Danmark, Norge, Sverige
och antagligen flera länder; dock mest I- länder
trots att det är världens fattigaste som troligtvis
bäst skulle vara betjänta av detta alternativ. Det
sprider sig genom att nya föreningar bildas, en
förening bör ej vara för stor. Storleken varierar
från 20-talet medlemmar till den största kända;
Blue Mountain, Australien med 1800. Jag antar
att många läsare känner till LETS. Det har bl.a.
blivit omskrivet i Alternativet nr. 45 -90, DN 2/4 -93,
GP 8/4 -95. Därför skall jag hålla beskrivningen av
hur en LETS-förening fungerar kort för att mera
diskutera huruvida LETS möter det behov som
jag finner väsentligast då det gäller att finna vägarna
mot rättvisa och bärkraftiga försörjningssystem;
nämligen behovet av avkapitalisering. LETS är
ett lokalt bytessystem med egen abstrakt valuta,
där transaktionerna noteras i föreningscentralen
där alla medlemmar har ett konto med plus- och
minusposter. Det är öppet för alla som accepterar
föreningens stadgar vilka varierar från förening
till förening. Fokuseringen ligger på å ena sidan
människors behov, och å andra sidan platsens
och människors resurser, och ej på köp och
försäljning, och ännu mindre på vinst och
ackumulering. Föreningarna är ideella, partipolitiskt
och religiöst obundna. I medlemsbladet, som
kan komma ungefär varannan månad, finns
en uppdaterad förteckning över de varor och
tjänster som medlemmar önskar sälja. Köparen
kontaktar säljaren och ett pris görs upp. Priset kan
inkludera vanliga pengar vid sidan om den lokala
valutan så att säljaren kan täcka eventuella egna
sådana kostnader; det kan gälla drivmedel vid
transporter, inköpta råvaror etc. Beloppet (endast
lokalvalutadelen) meddelas centralen där säljaren
pluskonto krediteras och köparens minuskonto
belastas. Man behöver inga pengar för att börja
handla, bytesmedlet skapas i transaktionsögonblicket.
På sikt bör medlemmarnas konton pendla kring noll.
Genom stadgarna kan direkt missbruk stävjas.
Man behöver inte återgälda just den som försett en
med något, utan vem som helst inom föreningen,
därav uttrycket "bytesring". Den jämfört med bytes-
handel stora smidigheten i penninganvändandet
bevaras samtidigt som de verkligt stora problemen
med penningen i världen, som den nu ser ut, faktiskt
minskar enligt min uppfattning, i samma mån som
systemet används. Problemet är försörjningen.
Mänsklig försörjning har två sidor; en utsida gentemot
den icke-mänskliga naturen varifrån alla resurser
direkt eller indirekt härrör. Insidan handlar om
fördelningen av dessa resurser antingen det sker
genom gåvor, tjuveri, lönearbete, annan handel med
eller utan pengar, samhälleliga transfereringar etc.
Reella (fysiska) värden skapades vid big-bang för
18 miljarder år sedan. Efter detta minskar värdena
netto vid alla händelser, säkert i vårt solsystem,
troligen i hela universum. Biosfären omsätter solenergi
via gröna växter så att mat och andra resurser
återskapas inklusive organismernas allmänna
livsvillkor; ren luft, rent vatten, fertil mark etc.
Mätt som energi sker härvid en nettoförbrukning
av värden vilka tas ur solens krympande vätelager.
Kapitalisering innebär att allehanda företeelser
såsom mänskligt arbete (arbetstid såväl som
arbetsresultat), pengar, arbetsredskap av alla
slag (fabriker, infrastruktur mark, mineraler,
fiskevatten etc). dras in i spiralen: överskott,
investering, större överskott, större investering
etc. Pengar som värdemätare och bytesmedel
kan i princip fungera reglerande av och kompens-
erande för de anspråk människor ställer på varandra
i samband med transaktioner. Däremot kan pengar
aldrig någonsin kompensera för den faktiska
förbrukningen av fysiska värden som sker för livets
upprätthållande samt för många andra syften. Om så
pengarna grävdes ner i gruvorna så kommer ej
malmen tillbaka som någon riktigt påpekade. Denna
skillnad mellan försörjningens yttre och inre sida
kunde man kanske ostraffad strunta i så länge jorden
var glest befolkad och försörjningen ej medförde att
det tillverkades mer och mer "verktyg" (fabriker,
infrastruktur, teknomassa, dvs kapital som kan
alstra mer kapital). När nu planetens gränser gör sig
påminda på allehanda sätt är det emellertid hög tid
att fråga sig vad som kan göras åt denna fadäs; att
vi hamnat i en situation där vi som lönearbetare,
företagare och penninganvändare bidrar till att förgöra
planetens liv och livsvillkor. Att sätta pris på miljön;
skatteväxling, miljöavGIFter, handel med utsläpps-
rättigheter, ger kanske viss tidsfrist men cementerar
och legitimerar det fatala misstaget att förväxla det
förhandlingsbara (priser, mellanmänskliga anspråk)
med det icke-förhandlingsbara ("a rose, is a rose,
is a rose..."). Ett räntefritt samhälle skulle innebära
att priset på pengar vore noll, dvs pengars varu-
karaktär och kapitalfunktion skulle upphöra, men
värdemätarfunktionen och bytesfunktionen skulle
bevaras. Det ginge då ej längre att tjäna pengar på
rent (kapital-)ägande. Är det detta JAK och Nordiska
Sparlån vill: avkapitalisering av bytesmedlet, så att
pengarna förlorar sin varukaraktär för att i stället bli
helt abstrakta mätare (fiktivt värde) av reella värden
liknande cm för längd och sekunder för tid? Är inte
detta detsamma som att vilja avskaffa kapitalismen?
Få vågar tro på, än mindre praktiskt pröva, ett annat
utbytessystem än den kapitalistiska marknadsekonomin.
Vi vet vad vi har men ej vad vi får. Auktoritära alternativ
avskräcker. Men ingen kan väl mena att "bara för att
sovjetkommunismen var dålig så måste kapitalismen
vara bra"? Ändå tycks vi handla efter denna klena logik.
Flertalet medvetna människor skulle nog vilja ändra
systemet så att skadorna minskade om de bara såg
något sätt. Vi är rädda att hamna i ett ännu sämre läge
än det vi redan har. Kanske är frågan om makten och
demokratin grundbulten. Vem kontrollerar förändringarna
och vem kan garantera att det inte blir större kaos och
mer maktmissbruk än det redan är? Det anmärknings-
värda med LETS är att det tycks kunna möta ovanstående
frågor och invändningar på ett bra sätt. Det öppnar sig
för praktiskt taget alla människor, från dem som i stort
sett har tilltro till det rådande systemet och mest ser
LETS som ett komplement som kan förbättra den lokala
gemenskapen samt gynna platsens ekonomiska utveckling,
till dem som ser en absolut motsättning mellan den kapitalistiska tillväxtekonomin och en långsiktigt bärkraftig och rättvis
försörjning. I en eller flera kommande artiklar skulle jag vilja
ta upp de angelägna frågorna om hindren för positiva
förändringar; många LETS-satsningar rinner ut i sanden,
JAK tycks inte, trots många verksamma år, ha lyckats
föra oss närmare det räntefria samhället för att nu nämna
två av många exempel som visar att det inte är så enkelt.
Det skall då handla om hur proportionerna mellan
försörjningssystemens (dvs. dessas insidors) tre
former - ömsesidighet, omfördelning och handel -
har ändrats genom historien. LETS kommer då att
framstå som en kombination av den primära ömsesidighets-
formen och den modernare handelsformen med
möjligheter att återupprätta den goda gemenskapens
omfördelningsform, dvs bygga upp den ekonomiska
solidariteten på nytt.

Våren 1996 Bosse Ljungqvist





Lets i Norden

okt 96
LETSlinkNorden c/o Bosse Ljungqvist & Per Wetterstrand, Box 65 S-430 85 Brännö +46 (0)31 971783, eller 970999 e-mail: bo.ljungqvist@ctv.gu.se
fler kontaktpersoner: Anna Elfverson +46 (0)31 7073945, Jörgen Krogh +45 86862144 
Av oss kända föreningar och LETSkunniga i Norden
Danmark
-Udviklingsgruppen for LETS i Danmark UGLETSTorben HansenValdemarsgade 84200 Grøn By i Slagelse tel. 58501133, fax (ring först) 58501133
-LETSlinkNordenrepresentant i Danmark, Jörgen Krogh +45 86862144
-Lisa Burgess, Uglerupsv.26, Tuse Noes, 4300 Holbeek
Finland
-Marika Lohi, tel 358-0-7011722, Vaihtopiiri, Käenkuja3-5 L-porras 00500 Helsinki Finland

Norge
-LETS kunnig Eirik Myrhaug, tel. 671234347 67535428, fax 67123434,postadress: Liaveien 29, 1320 Stabekk
-LETSkunnig Trond Langseth, tel 5763 3289 Höydal, 5745 Aurland,
-LETS-kunnig Even Gran Trondheim, Klaebuveien 140, 7031 Trondheim, Phone (private): + 47 - 73 93 65 01, Phone (work): + 47 - 73 59 55 58, E-mail: eveng@james.stud.ntnu.no, Homepage: http://james.stud.ntnu.no/~eveng/
-LETSkunnig Gaute Amundsen e-mail: gaute@gil.no http://www.gil.no/users/g/gaute -Tromsö Byttering (enl. Even Grean) startade aug 94 och hade 50 medlemmar i nov 95. Lei Lorentzen, FIVH
-Ås, (nära Oslo) Solvej Viste +4764944966, startade 94,(dec93 enligt Even Gran). De handlar med "Gryn", okt 96 cirka 200.-Kristiansand Byttering Berit Sjeggestad, +4738033164, Eigevannsv. 2c,
Kristiansand
startade apr 94. drives av personer inom FIVH.
-Nesodden Byttering, Kontaktpersson Ingerid Straume, +47 66915054,Hellevikveien 149, Nesoddtangen, startade mars 94 och hade i nov. 95 80 medlemmar. . De har anknytning till Ås byttering.
-Nardo Frivillighetscentrals Byttering, Trondheim och/eller Vestlia
Byttering Mona Spjoetvoll, +47 73932449, Kläduvei 177, Trondheim
-Bytteringen Sorgenfri, Lillehammer, Angelica Binder, +4761262006,Sorgenfri, 2600 Lillehammer
-Ullevål Hageby Byttering, v/ Marius Bergh, Damplass 13, N-0852 Oslo, Tlf:+47 22 46 31 47 (privat), + 47 22 00 20 92 (jobb), De har rundt 50 medlemmer,
Under uppbyggnad:
-Trondheim Byttering v/Jo Halleraker (e-mail: jo.halleraker@ngu.no)Norges Naturvernforbund avd. TrøndelagDronningensgt. 23 7012 Trondheim
 
Sverige
-Byts, Stockholm,
kontaktperson: Dana Hofford +46 (0)8978963, e-mail:Dhofford@NN.APC.ORG
bildades 1992, antal medlemmar nov 95: cirka 85, aug 96 cirka 100,
transaktioner per månad 4-5 stycken, omsättning från starten till nov 95:
cirka 25 000 byts (=SEK)
-Skarpnäck, Stockholm, kontaktperson: Christina Svensson, +46 (0)8932563 bildades våren 1995, antal medlemmar okt 95: 28, aug 96 cirka 40
-Lupp, Uppsala, kontaktperson: Henk Pelgrom +46(0)18130390, bildades okt 1994 antal medlemmar (vid starten): 50
-Jumkil (norr om Uppsala), kontaktperson: Sven-Åke Lundquist +46 (0)18362007 bildades 1994, antal medlemmar: 4 (sic)
-Örebro LETS, kontaktperson: Dess Price, +46(0)705655556, antal medlemmar: 10-15
-Brännö Bytesring, Göteborg, kontaktpersoner:  Bosse Ljungqvist 031 971783, e-mail: bo.ljungqvist@ctv.gu.se, Jörgen Larsson 031 973050 bildades: nov 95, antal medlemmar (aug 96) 22
-Majringen, Göteborg, kontaktpersoner: Py Andersson Lisedius 031 146104, Jörgen Krogh 244535, Mats Carlsson 140109, bildades: 7 feb 96, antal medlemmar: cirka 50 (deltagare på ett intressemöte)
-Returhuset i Bergsjön, Göteborg, kontaktperson: Helene Stjärnlöf 031485740, och med e-mail peejohan@online.no Per-Erik.Johanson tel00947 22 28 98 31 bildades: juni 96, antal medlemmar: cirka 20
Under uppbyggnad
-Kirseberg, Malmö med anknytning till "Gröna Huset". kontaktperson Mats-Olof Hansson 040, 294925, Vattenverksv. 36 A, 212 21 Malmö, e-mail Mats-Olof.Hansson@nek.lu.se antal intressenter okt 96 45 st. planerar starta 1997
-Bollnäs, Bobs Bytesring, att Michael Modig, Själe, 421 93 Bollnäs
-Ljusdal, Berit Johansson, Bjuråkersv. 5b, 827 31 Ljusdal
-Bytesringen Rydis, c/o Jörg Frey 0301 43433, Rydebacke 831A, 430 64 Hällingsjö