Latin

Quem dii diligunt, adolescens moritur.
Den gudarna älskar dör ung.

B C D E F G H I J M N O P Q R S T U V W X Y Z

Ab ovo
Från ägget

Abusus non tollit usum
Missbruket upphäver inte det rätta bruket

Acti labores jucundi.
Utfört arbete är behagligt.

Actu tetigisti.
Du har slagit huvudet på spiken.

Alter ego.
Ett andra jag.

Amor vincit omnia.
Kärleken övervinner allt.

Ars amandi.
Konsten att älska.

Aqua vitae.
Livets vatten.

Arte et marte.
Genom konst och krig.

Audiatur et altera pars.
Må även andra sidan höras.

Ave, Caesar, morituri te salutant.
Var hälsad, Caesar, de som skall dö hälsar dig.

B C

Bona fide.
I god tro.

Carpe diem.
Fånga dagen.

Cave canem!
Varning för hunden!

Cidi condimentum fames.
Hungern är den bästa kryddan.

Civis Romanus sum.
Jag är romersk medborgare.

Cogito ergo sum.
Jag tänker alltså finns jag till.

Consuetudinis magna vis est.
Vanans makt är stor.

Cum grano salis.
Med en nypa salt.

Da mi basia mille, deinde centum.
Ge mig tusen kyssar, där efter hundra.

De gustibus non est disputandum.
Om smaker bör man inte diskutera.

De mortuis nil nisi bene.
Om de döda ingenting annat än gott.

Di midium facit qui cepit hadet.
Den har hälften gjort den som har börjat.

Divide et impera!
Söndra och härska!

Dixi et salvavi animam meam.
Jag har talat och räddat min själ.

Docendo discimus.
Genom att lära andra lär vi oss själva.

Dum spiro, spero.
Så länge jag lever, hoppas jag.

Epistula non erubescit.
Ett brev kan inte rodna.

Errare humanum est.
Det är mänskligt att fela.

Esse non videri.
Vara, inte synas.

Et tu Brute!
Även Du, Brutus!

Exliberis.
Ur böcker.

Faber est suae quisque fortunae.
Var och än är sin egen lyckas smed.

Fabula acta est, plaudite!
Skådespelet är slut, applådera!

Festina lente.
Skynda långsamt.

Fiat lux.
Varde ljus.

Fluctuat nec mergitur.
Den gungar men den sjunker inte.

Fugit irreparable tempus.
Den oersättliga tiden flyr.

Gaudeamus igitur.
Låt oss glädjas.

Gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo.
Droppen urholkar stenen.
Inte med våld, utan genom att ofta falla.

Homo sun humani nil a me alienum puta.
Jag är människa,
intet mänskligt är mig främmande.

Honesta mors turpi vita potior.
En ärofull död är bättre än ett vanärat liv.

Horrible dicto.
Förskräckligt att säga.

I J

Illis, quorum meruere labores.
Åt dem, vilkas mödor har förtjänat det.

In hoc signo vinces.
I detta tecken skall du segra.

In medias res.
Rakt på sak.

In memoriam.
Till minne.

In nuce.
I ett nötskal.

In spe.
I förhoppning.

In vino veritas.
I vinet sanningen.

Ingenium res adversae nudare
solent, celare ecundae.
Motgången brukar avslöja begåvningen,
framgången dölja den.

Inter arna silent leges.
Bland vapnen tiger lagarna.

Jacta alea est.
Tärningen är kastad.

K L

Maior e longinquo reverentia.
Vördnad blir större på avstånd.

Manu propria.
På egen hand.

Margaritas ante porcos iactare.
Kasta inte pärlor åt svin.

Mater artium necessitas.
Nöden är uppfinningarnas moder.

Mens sana in corpore sano.
En sund själ i en sund kropp.

Mulier recte olet ubi nihil olet.
Må vi alltså glädja oss så länge vi är unga.

Natura non facit saltus.
Naturen gör inga språng.

Naturalia non sunt turpia.
Det som är naturligt är inte skamligt.

Navigare necesse est, vivere non est necesse.
Att segla är nödvändigt, att leva är inte.

Ne quid ni mis.
Lagom är bäst.

Nemo saltat sobrius, nisanit.
Ingen dansar nykter, såvida han inte är galen.

Nil volentibus arduum.
In i döden trogen.

Noli me tangere!
Rör mig inte!

Nomen nescio.
Jag vet inte namnet.

Non scholae sed vitae discimus.
Vi lär inte för skolan, utan vi lär för livet.

Non teneas aurum totum quodsplendet ut urum.
Allt är inte guld som glimmar som guld.

Nosce te!
Känn dig själv!

Nulla regula sine exceptione.
Inga regler utan undantag.

Nunc est bibendum.
Nu ska det drickas.

O P

Oderint dum metuant.
Låt dom hata, bara de fruktar.

Omnia mea mecum porto.
Allt mitt bär jag med mig.

Optime olere occisum hostem.
En dödad fiende luktar alltid gott.

Panem et circenses!
Bröd och skådespel!

Per capita.
Per person.

Persona non grata.
Icke önskvärd person.

Portius sero quam numquam.
Bättre sent än aldrig.

Praeterea censeo Carthaginem esse delendam.
För övrigt anser jag, att Cartago bör förstöras.

Prima facit.
Vid första påseendet.

Pro forma.
För formens skull.

Pro memoria.
För minnet.

Pro patria.
För fäderneslandet.

Pro primo.
För det första.

Proximus sum egomet mihi.
Jag är mig själv närmast.

Quem dii diligunt, adolescens moritur.
Den gudarna älskar dör ung.

Qui me amat, amat et canem meum.
Den som älskar mig älskar min hund.

Quis custodiet ipsos custodes?
Vem ska vakta väktarna?

Quis legem det amanidus?
Vem kan stifta lagar för älskande?

R S

Raram facit mixturam cum sapientia forma.
Skönhet och visdom är sällan förenade.

Repetitio est mater studiorum.
Upprepning är studiernas moder.

Res publica.
Den allmänna saken (dvs staten).

Scire tuum nihil est nisi te scire hoc sciat lter?
Är din kunskap intet,
om inte någon annan vet att du vet?

Sine cura.
Utan bekymmer.

Simplex sigillum verum.
Enkelhet är tecken på sanning.

Silent leges inter arma.
Under krig tiger lagarna.

Summa summarum.
Summorna samma; allt som allt.

T U

Tabula rasa.
Oskrivet blad.

Tempora mutantur, nos et mutamur in illis.
Tiderna förändras och vi förändras med dem.

Ut desint vires tamen est laudanda voluntas.
Fast förmågan saknas bör dock viljan lovordas.

Ut sementem feceris, ita metes.
Som man sår får man skörda.

V W

Vae victis!
Ve de besegrade!

Varietas delectat.
Omväxling förnöjer.

Veni, vidi vici.
Jag kom, jag såg, jag segrade.

Verba volant, scripta manent.
Ord flyger sin kos; det skrivna blir kvar.

Vixit, dum vixit, laetus.
Han levde glad, så länge som han levde.

Vox populi.
Folkets röst.

X Y Z

UPP
Tillbaka