1. WHOSE BODY? 1923
   Lord Peters största affär
   (PW)
   
   
2. CLOUDS OF WITNESS 1926 (Clouds of witnesses)
   En sky av vittnen
   (PW)
   
   
3. UNNATURAL DEATH 1927 (The Dawson pedigree)
   Naturlig död?
   (PW)
   
   
4. THE UNPLEASANTNESS AT THE BELLONA CLUB 1928
   Pinsamt intermezzo på Bellonaklubben
   (PW)
   
   
5. LORD PETER VIEWS THE BODY 1928
   Lord Peter griper in
   (PW)
   
   
   
   1. The abominable history of the man with copper fingers (The man with copper fingers)
      Mannen med kopparfingrarna
      
   2. The entertaining episode of the article in question
      En artikel av vikt
      
   3. The fascinating problem of uncle Meleager's will (Uncle Meleager's will)
      
   4. The fantastic horror of the cat in the bag
      Den fatala resväskan
      
   5. The unprincipled affair of the practical joker
      Spelet om mrs Ruyslaenders diamanter
      
   6. The undignified melodrama of the bone of contention (The bone of contention)
      Stridsäpplet
      
   7. The vindictive story of the footsteps that ran (The footsteps that ran)
      De springande stegen
      
   8. The bibulous business of a matter of taste (A matter of taste)
      En smaksak
      
   9. The learned adventure of the dragon's head (The dragon's head)
      Drakens huvud
      
   10. The piscatorial farce of the stolen stomach
       Den stulna magsäcken
       
   11. The unsolved puzzle of the man with no face (The man with no face)
       Mannen utan ansikte
       
   12. The adventurous exploit of the cave of Ali Baba (The cave of Ali Baba)
       Ali Babas grotta
       
   
   
6. THE DOCUMENTS IN THE CASE 1930 *
   Handlingarna i målet
   
   
7. STRONG POISON 1930
   Oskuld och arsenik
   (PW)
   
   
8. THE FIVE RED HERRINGS 1931 (Suspicious characters)
   Fem villospår
   (PW)
   
   
9. HAVE HIS CARCASE 1932
   Drama kring ung dansör
   (PW)
   
   
10. HANGMAN'S HOLIDAY 1933
    Lord Peter Wimsey och andra figurer
    
    
    
    1. The image in the mirror (Something queer about mirrors)
       Bilden i spegeln
       (PW)
       
    2. The incredible elopement of Lord Peter Wimsey (The power of darkness)
       Enleveringen
       (PW)
       
    3. The queen's square
       Vit drottning i dansen
       (PW)
       
    4. The necklace of pearls
       Pärlhalsbandet
       (PW)
       
    5. The poisoned dow '08
       Det förgiftade portvinet
       (ME)
       
    6. Sleuths on the scent
       Parfymerade spår
       (ME)
       
    7. Murder in the morning
       Mord på morgonen
       (ME)
       
    8. One too many
       En för mycket
       (ME)
       
    9. Murder at Pentecost
       Mord i college
       (ME)
       
    10. Maher-shalal-hashbaz
        Katten som gick hem
        (ME)
        
    11. The man who knew how
        Mannen som kände till knepet
        
    12. The fountain plays
        Fontänen spelar
        
    
    
11. MURDER MUST ADVERTISE 1933
    Mördande reklam
    (PW)
    
    
12. THE NINE TAILORS 1934
    De nio målarna
    (PW)
    
    
13. GAUDY NIGHT 1936
    Kamratfesten
    (PW)
    
    
14. BUSMAN'S HONEYMOON 1937
    Lord Peters smekmånad
    (PW)
    
    
15. IN THE TEETH OF EVIDENCE 1939
    Bitande bevis
    
    
    
    1. In the teeth of evidence
       Bitande bevis
       (PW)
       
    2. Absolutely elsewhere
       Absolut på annat håll
       (PW)
       
    3. A shot at goal
       Miss i målet
       (ME)
       
    4. Dirt cheap
       När midnattstimmen slog
       (ME)
       
    5. Bitter almonds
       Bittermandel
       (ME)
       
    6. False weight
       Fällande slag
       (ME)
       
    7. The professor's manuscript (The secret of the mystery professor)
       Professorns manuskript
       (ME)
       
    8. The milk bottles
       Mjölkflaskorna
       
    9. Dilemma
       Dilemma
       
    10. An arrow o'er the house
        En pil i luften
        
    11. Scrawns
        Kråknästet
        
    12. Nebuchadnezzar
        
    13. The inspiration of Mr. Budd (The great idea of Mr. Budd)
        Mr Budd får en idé
        
    14. Blood sacrifice
        Blodsoffer
        
    15. Suspicion
        Misstankar
        
    16. The leopard lady
        Leoparddamen
        
    17. The Cyprian cat
        Den cypriska katten
        
    
    
16. STRIDING FOLLY 1973
    (PW)
    
    
    
    1. Striding folly
       
    2. The haunted policeman
       Konstapel Burt ser i syne
       
    3. Talboys
       
    
    
17. THRONES, DOMINATIONS 1998 **
    Lord Peters sista fall
    (PW)
    
    

© Christian Henriksson, 1997-