ROSS MacDONALD/KENNETH MILLAR:

This is Macdonald's output, with year of publication, alternate titles (if any), Swedish titles, and the detective of the story. Some stories were originally published under the names Kenneth Millar, John Macdonald or John Ross Macdonald. Later editions of all books credit Ross Macdonald, except for nos. 27-31, which are uncollected short stories published under Macdonald's real name Kenneth Millar.

LA = Lew Archer
CG = Chet Gordon
  1. THE DARK TUNNEL 1944 (I die slowly)
    (CG)

  2. TROUBLE FOLLOWS ME 1946 (Night train)
    (CG)

  3. BLUE CITY 1947

  4. THE THREE ROADS 1948
    De tre vägarna

  5. THE MOVING TARGET 1949 (Harper)
    Rörligt mål
    (LA)

  6. THE DROWNING POOL 1950
    Virvlar i vattnet
    (LA)

  7. THE WAY SOME PEOPLE DIE 1951
    Folk dör så konstigt
    (LA)

  8. THE IVORY GRIN 1952 (Marked for murder)
    Hon visste för mycket
    (LA)

  9. MEET ME AT THE MORGUE 1953 (Experience with evil)
    Destination döden

  10. FIND A VICTIM 1954
    Finn ett offer
    (LA)

  11. THE BARBAROUS COAST 1956
    Barbarkusten
    (LA)

  12. THE DOOMSTERS 1958
    Fyra gånger mord
    (LA)

  13. THE GALTON CASE 1959
    Vem var John Brown?
    (LA)

  14. THE FERGUSON AFFAIR 1960
    Död vid ankomsten

  15. THE WYCHERLY WOMAN 1961
    Bytet
    (LA)

  16. THE ZEBRA-STRIPED HEARSE 1962
    Den randiga begravningsbilen
    (LA)

  17. THE CHILL 1964
    Rysningen
    (LA)

  18. THE FAR SIDE OF THE DOLLAR 1965
    Skuggsidan
    (LA)

  19. BLACK MONEY 1966
    Svarta pengar
    (LA)

  20. THE INSTANT ENEMY 1968
    Kort stubin
    (LA)

  21. THE GOODBYE LOOK 1969
    En blick till avsked
    (LA)

  22. THE UNDERGROUND MAN 1971
    Mannen som gick under jorden
    (LA)

  23. SLEEPING BEAUTY 1973
    Den sovande skönheten
    (LA)

  24. THE BLUE HAMMER 1976
    Den blå hammaren
    (LA)

  25. LEW ARCHER, PRIVATE INVESTIGATOR 1977
    (LA)

    1. Find the woman (NB. See 28)
    2. Gone girl (The imaginary blonde/The singing pigeon)
      Farligt vittne
    3. The bearded lady (Murder is a public matter) (NB. See 30)
    4. The suicide (The beat-up sister/The missing sister case)
      Fallet med den misshandlade systern
    5. Guilt-edged blonde
      Skuldkantad blondin
    6. The sinister habit (The guilty ones)
      Den pinsamma ovanan
    7. Wild goose chase
      Ett hopplöst fall
    8. Midnight blue
      Blå skymningen
    9. Sleeping dog
      En hund begraven

  26. STRANGERS IN TOWN 2001

    1. Death by water
    2. Strangers in town
      (LA)
    3. The angry man
      (LA)




  27. The South Sea Soup Co. 1931

  28. Find the woman 1946 (NB. This is an earlier version of 25 a, without Lew Archer.)

  29. The sky hook 1948

  30. The bearded lady 1948 (NB. This is an earlier version of 25 c, without Lew Archer.)

  31. Shock treatment 1953

Back to the bibliography page

© Christian Henriksson, 1997-