British Crime Survey (BCS)

Brittisk undersökning om våld mellan partner.

The British Crime Survey (BCS) är en stor Brittisk undersökning som ger besked om förekomsten av kriminella handlingar inklusive tilldragelser som inte har rapporterats till polisen och sådana som har rapporterats men inte blivit registrerade. Vid undersökningen januari till maj 1996 hade man ökat ut undersökningen med frågor om förekomsten av olaga hot och fysisk misshandel begångna under det senaste året av nuvarande partner och före detta partner.

Huvudpunkter:

• 4,2 % av kvinnorna och 4,2 % av männen uppgav att de under föregående året har utsatts för fysisk misshandel av sin nuvarande eller före detta partner.4,9 % av männen och 5,9 % av kvinnorna hade erfarit fysisk misshandel och/eller olaga hot.
• Under det senaste året blev kvinnorna sannolikt dubbelt så ofta som männen skadade av en partner och har sannolikt tre gånger så ofta lidit av olaga hot. Det är i högre grad troligt att de har blivit utsatta för misshandel tre eller fler gånger.
• 23 % av kvinnorna och 15 % av männen i åldern 16 till 59 år uppgav att de någon gång i sitt liv har någon gång i sitt liv blivit utsatta för fysisk misshandel av nuvarande eller tidigare partner. Dessa siffror ökades till 26 % respektive 17 % när man inkluderade olaga hot i siffrorna.
• Den största risken för misshandel löpte de som var under 25 år och de som hade ekonomiska problem. För kvinnor var risken speciellt hög om de hade separerat från sin partner.
• Hälften av offren har berättat om den allra senast misshandeln för någon, oftast en vän granne eller släkting. Därefter är det troligen polisen som får höra om det inträffade och därefter medicinsk personal.
• Man beräknar att det har förekommit totalt 6,6 miljoner misshandelstillfällen under 1995. Även om kvinnliga offer är i genomsnitt mera troligt utsatta för upprepat misshandel så är det totala antalet misshandelstillfällen om året jämt fördelat mellan män och kvinnor eftersom det finns fler män än kvinnor i åldersgruppen mellan 16 och 59 år.
  
  Ovanstående uppgifter är översatta från engelska och hämtade från Research Findings No. 86 som utges av Home Office (inrikesdepartementet) Research, Development and Statistics Directorate (RDS). Research Findings (forskningsrön) No. 86 finns i PDF-format på www.homeoffice.gov.uk/rds/pdfs/r86.pdf. Det finns även en omfattande rapport HORS 191 i PDF-format som kan erhållas på www.homeoffice.gov.uk/rds/pdfs/hors191.pdf.