Ur Jesus Syraks vishet 38:16- 23

Mitt barn, låt tårarna flöda när någon är död,

stäm upp klagosång över din svåra förlust.

Visa den döde den heder han har rätt till,

och var inte försumlig med hans begravning.

Låt gråten vara bitter och klagan högljudd;

håll en sorgehögtid som är honom värdig,

under en dag eller två, för att undgå förtal,

men trösta dig sedan för sorgen.

Ty sorg kan leda till död, sorg i hjärtat bryter din styrka.

Där olyckan slår bor också sorgen,

ett liv i fattigdom är en förbannelse för hjärtat.

Låt inte sorgen få makt över ditt hjärta, skjut undan den, och tänk på ditt eget slut.

Glöm inte detta, ty det finns ingen väg tillbaka;

du hjälper inte den döde men skadar dig själv.

Tänk på att hans öde även skall bli ditt:

"I går jag, i dag du".

Har den döde fått ro, så låt hans minne vila;

trösta dig över förlusten så snart hans liv har flytt.

Hem