Où loger dans le Blekinge?

Cliquez sur "Jag röstar på denna sida!"

Le Listerland

Hörvik, Hällevik, Sandviken, Tocken
La côte du Listerland
(communes de Sölvesborg)

Hällevik Hörvik Sandviken Tocken

Sur la côte, différentes possibilités s'offrent à vous:
- acheter du poisson fumé: anguille, maquereau, saumon, ou du hareng mariné à toutes les sauces
( moutarde, oignon, aneth...), c'est une spécialité locale à ne pas manquer,
- visiter d'authentiques ports de pêche, Hällevik, Hörvik, où vous pourrez même voir si l'occasion se présente un bateau viking,
- faire une promenade sur les plages de sable du Listerland, comme à Sandviken...

En 1231, on considérait déjà le Listerland comme une région à part entière, on l'apparentait au Småland (région au nord du Blekinge), avec d'un côté la Scanie et de l'autre le Blekinge. Ici la nature est différente, le dialecte aussi... euh pardon , les dialectes. A Hörvik, par exemple, qui est un village de pêcheur assez isolé, vous remarquerez cette façon de prononcer le "r", roulé et long, tandis que dans les terres, chez les fermiers, ce sera plutôt le "r" , prononcé au fond de la gorge, comme en français ou mieux en Danois.

Ryssberget, Mjällby, et Stiby backe, particularités du Listerland

Ryssberget Mjällby Mjällby février 2002 Stiby backe

 

Autrefois, le Listerland était un marécage, avec d'un côté la mer, de l'autre l'imposante Ryssberget.
Ryssberget est une colline de 150 mètres de haut environ, qui permet des activités en plein air des plus agréablescomme des promenades à pied ou à vélo sur des chemins balisés, ou la cueillette de champignons ou de baies sauvages. Si toutes les chances sont de votre côté, vous croiserez sans doute, chevreuils, élans, daims, ou sangliers...
Il y a longtemps ce domaine était plus ouvert et se référait, sous la domination danoise, à "Riisbier", ce qui signifie: colline couverte de broussailles. Il y avait des vaches et des sangliers sauvages, qui erraient dans la forêt.
Au milieu du XXème siècle, de nombreux hêtres furent arrachés et remplacés par des sapins, bien qu'il y ait toujours une large forêt de hêtres.
Une seule route traverse Ryssberget, depuis Gammalstorp, à l'est, à Barnakälla, à l'ouest.

Si le village de Mjällby est connu en Suède c'est pour sa fameuse équipe de football.
Mjällby, n'est pas "le village de pellicules de cheveux" comme le laisserait entendre la traduction littérale de "mjäll" (pellicules) et "by" (village). L'évolution de la langue serait responsable de cette dérivation: "mjäll" signifiant "milieu". Ce qui est fort probable puisque ce village se trouve au centre du Listerland.
Vous visiterez sans doute l'église de Mjällby, de style gustavien, construite en 1796. (L'église de Gammalstorp, à une dizaine de kilomètres de là abrite aussi une église de la même époque, puisqu'elle fût construite en 1793, sur les vestiges d'une église romane).

Si vous vous promenez dans la campagne, les forêts, ou les réserves naturelles (Stiby backe) du Listerland, ne soyez pas surpris si vous tombez sur des emplacements funéraires. Durant les épidémies de choléra et de peste, les victimes n'étaient pas enterrées dans les cimetières près des églises, par peur de la propagation de la maladie. C'est à Istaby, Hörvik ou encore dans la réserve naturelle de Stiby backe (près d'Hällevik) que les victimes du choléra sont enterrées.