Vem skrev vad?
|
Enligt uppgifter i artiklar började Ivar Ahlstedt
och Sid Roland Rommerud
att skriva böckerna om tvillingdetektiverna var för sig någon gång under tidigt
1950-tal. Tidigare hade de skrivit böckerna ihop. Detta stämmer säkert. I
sena upplagor anges i regel endast en av författarna som copyright-innehavare
till böckerna. Dessutom kan man märka vissa stilistiska skillnader mellan böckerna.
Ahlstedt skriver enligt min mening något rappare historier på en jämn hög
nivå. Rommeruds historier är kanske något mera
barnsliga och ojämna, men å andra sidan har han ett större och mer genomtänkt
persongalleri. Överhuvudtaget så har Rommerud i
regel fler kamrater till tvillingarna och Hubert med i sina berättelser. Är då den som anges som copyright-innehavare
alltid den som har skrivit boken? Nej, inte med säkerhet. Wahlströms förlag var
inte alltid så noga med den typen av uppgifter, och det kunde säkert bli fel
ibland. Ett exempel på ett troligt fel är Tavel-mysteriet
från 1970. Ivar Ahlstedt anges där som copyright-innehavare
i de första upplagorna, trots att han varit död i tre år när boken kom. Det
mesta tyder på att det var Sid Roland Rommerud som skrev boken, och i den åttonde upplagan från
1984 har man rättat till felet och Rommerud anges
där som copyright-innehavare.* Nedan anges vem som står angiven som copyright-innehavare i mina sena upplagor av böckerna. I
de flesta fall torde det också vara författaren, även om det inte med 100% säkerhet kan bekräftas. I de fyra sista böckerna
anges bara Sivar Ahlrud, men genom artiklar och
författarna George Johansson, Dag Hogsten och Börje
Isakson vet vi ändå vem som skrev dessa. SA = Sivar Ahlrud IA = Ivar Ahlstedt SRR = Sid Roland Rommerud DH = Dag Hogsten BI = Börje Isakson GJ = George Johansson |
|
Titel |
Copyright |
Särskilda upplysningar |
|
Tvillingdetektiverna |
SA |
|
|
Det försvunna manuskriptet |
SA |
|
|
Cirkus Babbini |
SA |
|
|
Hubert som reporter |
SA |
|
|
Klas och Göran vid filmen |
SA |
|
|
Frimärksmysteriet på Loberga |
IA & SRR |
|
|
Mysteriet med silverkulan |
IA |
|
|
Radio-Mysteriet |
SRR |
|
|
Flyg-Mysteriet |
SRR |
|
|
Speedway-Mysteriet |
IA |
|
|
Mysteriet med lejonbrunnen |
IA |
|
|
Ishockey-Mysteriet |
SRR |
|
|
Fäbods-Mysteriet |
SRR |
|
|
Motorcykel-Mysteriet |
IA |
|
|
Trav-Mysteriet |
IA |
|
|
Tunnelbane-Mysteriet |
SRR |
|
|
Raket-Mysteriet |
SRR |
|
|
TT-Mysteriet |
IA |
|
|
Tefats-Mysteriet |
IA |
|
|
TV-Mysteriet |
SRR |
|
|
Lördags-Mysteriet |
SRR |
|
|
Tåg-Mysteriet |
IA |
|
|
Fotbolls-Mysteriet |
IA |
|
|
Pyramid-Mysteriet |
SRR |
|
|
Bil-Mysteriet |
SRR |
|
|
Rymd-Mysteriet |
IA |
|
|
Film-Mysteriet |
SRR |
När denna kom under titeln Klas och Göran vid Filmen angavs Sivar Ahlrud, dvs båda. Här dock i reviderad utgåva. |
|
Zick-Zack-Mysteriet |
IA |
|
|
Tvilling-Mysteriet |
SRR |
|
|
Dubbelgångar-Mysteriet |
IA & SRR |
Samma som Hubert som reporter. |
|
Skyskrape-Mysteriet |
SRR |
I den finska upplagan anges Birgitta Ahlstedt ha copyright, det vill säga Ivar Ahlstedts änka. |
|
Grodmansmysteriet |
SRR |
|
|
Chiffer-Mysteriet |
IA |
|
|
Boxer-Mysteriet |
SRR |
|
|
Slalom-Mysteriet |
SRR |
|
|
Miljon-Mysteriet |
IA |
|
|
Grott-Mysteriet |
IA |
|
|
Helikopter-Mysteriet |
SRR |
|
|
Smugglar-Mysteriet |
SRR |
|
|
Dubbeldäckar-Mysteriet |
SRR |
|
|
Agent-Mysteriet |
SA i tidig upplaga. SRR i senare upplagor. |
Reviderad version av Det försvunna manuskriptet ovan. |
|
Rånar-Mysteriet |
SRR |
|
|
Tavel-mysteriet |
IA i de första upplagorna. I 8u/1984 anges SRR |
Se kommentar i inledningen ovan. |
|
Sedel-Mysteriet |
SRR |
|
|
Långtradar-Mysteriet |
SRR |
|
|
Portfölj-Mysteriet |
SRR |
Reviderad version av Tvillingdetektiverna ovan. |
|
Maffia-Mysteriet |
SRR |
|
|
Kapar-Mysteriet |
SRR |
|
|
Segelflygs-Mysteriet |
SRR |
|
|
Prinsess-Mysteriet |
SRR |
|
|
Varulvs-Mysteriet |
SA |
Författare DH. |
|
Cykel-Mysteriet |
SA |
Författare BI |
|
Ballong-Mysteriet |
SA |
Författare GJ |
|
Ångbåts-Mysteriet |
SA |
Författare DH |
* Uppgift från Patrik. Tack!