|
This page has moved. Please inform the web master of the page
that referred you here!
After you have emailed that webmaster,
scroll down on this page to find the new location!
You've sent an email to the web page that sent you here, right?
Good!
Keep scrolling down for the new location!
The new location of this webpage is:
http://www.utpost.se/henrik.haraldsson/feminism/
Kvinnors "oomtvistliga makt" i hemmet
Publicerad i Sydsvenska Dagbladet, 27 Feb 1999 och på spanska i Tertulia, 10 Juli 10 1999
Missvisande om kvinnors makt
Den 3 februari fanns i Sydsvenska Dagbladet en artikel om en studie
utförd av Torben Berg Sørensen. Den hävdar att "Kvinnorna bestämmer
fortfarande i hemmen" (så löd rubriken) och tolkade resultatet i studien
i termer av "kvinnans makt i hemmet är oomtvistlig".
Detta framstår för
mig som en lätt bisarr tolkning. Det är ju väl dokumenterat att kvinnor
i genomsnitt utför mer hushållsarbete i hemmet än män, att kvinnor
önskade att män hjälpte till mer och tog ansvar för att saker och ting
blev gjorda, och att kvinnor ofta behöver säga till män för att de ska
göra något. Ibland svarar män med att tiga och vägra arbeta för
tillfället.
Att tolka denna situationen, där kvinnan oftare tar
initiativ till hushållsarbete än mannen och oftare sätter mannen i
arbete än tvärt om, som ett utslag av kvinnors makt finner jag mycket
underligt. Om kvinnor hade verklig makt på detta område skulle det väl
åtminstone innebära att de inte mot sin vilja utför större delen av
arbetet!
I artikeln verkar det dock som om en kvinnoforskare stöder denna
tolkning. "Att kvinnans makt i hemmet är oomtvistlig säger emellertid
ingenting om hennes status i samhället, framhåller Karen Sjørup,
kvinnoforskare vid Roskilde universitetet."
Jag kontaktade henne, och det visade sig att hon - naturligtvis - aldrig
hade sagt detta. Inte heller den manlige forskaren bakom studien
framställde, såvitt jag förstått, saken så skarpt. Skuggan faller dock
inte direkt över Sydsvenskan, eftersom "citatet" här endast var en
översättning från en artikel i Jyllandsposten. Journalisten bakom den
ursprungliga artikeln, däremot, ger mig intrycket av att vilja tysta
kvinnors berättigade kritik mot att många män undflyr sitt ansvar i
hemmet.
Henrik Haraldsson
Smålands Nations Mansgrupp, Lund
|