|
|
|
|
Já, Skarphéðinn litli bloggar
með mömmu, þar eru semsagt hin daglegu afrek og ævintýri hans
birt í myndum og máli - oftar en hér á heimasíðunni (af þvi það
er einfaldara). Fyrir ömmur og afa og ykkur öll á Íslandi sem
vilja fylgjast með mér. Hér er bloggsíðan okkar!
Sv: Besök vår bloggsida, den uppdateras oftare,
och där finns många bilder. Den är främst för släkten på
Island - som vill se vad händer i Skarpis liv här i Sverige, och
därför på isländska. Om ni inte förstår isländskan kan ni åtminstone
titta på bilderna..... :-)
< Hér á Flickr er myndasería af Skarphéðni
0-12 mánaða.....
|
|
|
|
|
|
Sept 2006
Haust enn á ný....
|
|
|
|
|
|
Ágúst 2006
Sumarfríið er búið - en ekki sumarið :-)
Skarphéðinn elskar að hlaupa um í garðinum léttklæddur. Og finnst frábært
að sulla í litlu lauginni sinni. Hann varð hvíthærður af sumarsólinni einsog
sjá má !!!
|
|
|
|
|
|
Júlí 2006
Skarphéðinn stóri strákurinn varð tveggja ára 8.júlí !!!
Ótrúlega gott sumar allan mánuðinn með Miðjarðarhafsloftslagi...
Gestir í heimsókn; Erla og Vera; og Íris og Tumi.
Mikið sullað í garðinum, og farið oft á ströndina - yndislegt!
|
|
|
|
|
|
Júní 2006
Öll fjölskyldan í sumarfrí til Toscana á Ítalíu. Það var algjört æði....!
|
|
|
|
|
|
Maí 2006
Vor í Sverige.
Íslandsferð í tilefni brúðkaups Erlu frænku og Víglundar - það var rosalega
skemmtilegt.
|
|
|
|
|
|
Apríl 2006
Halldóra fór til norður Ítalíu í 5 daga vinnuferð, mjög gaman. Sá Verona,
Mílanó og Parma - þar sem Gunilla er nú búsett. Foreldrar Freys og amma komu
í heimsókn um páskana. Loksins kom vorið í lok apríl- eftir langdreginn vetur.
|
|
|
|
|
|
Mars 2006
Hæst ber Kaupmannarhafnarferð sem við fórum til að fagna þar fertugsafmæli
Hjöddu frænku, en hún lagði land undir fót og fór með alla familíuna sína
í helgarferð frá Íslandi til Köben. Hér eru myndir
frá þeirri ferð.
|
|
|
|
|
|
Febrúar 2006
Fallegt vetrarveður dag eftir dag, og við Skarphéðinn förum út með snjóþotuna
á hverjum degi. Ekki endilega til að renna okkur í brekku, heldur bara til
að draga á eftir sér útá róló, eða til að draga Skarphéðinn á henni,
Hann elskar snjóinn og að vera úti að leika. Er stundum stríð að fá hann
til að koma inn....!. :-)
|
|
|
|
|
|
Janúar 2006
Skarphéðinn varð eins og hálfs árs
í janúar, orðinn stóri strákurinn! Og verður alltaf duglegri og duglegri....
Og er alltaf jafn bestur.
Nú er mamma farin að vinna 75% í stað 50%, og Skarphéðinn því farinn
að vera lengur á leikskólanum. En hann er mjög sáttur við það.
Það er allt á kafi í snjó, ekta vetur - sem okkur finnst æðislegt., |
|
|
|
|
|
Desember 2005
Aðventan, jólin og áramótin....
Skarphéðni fannst þetta allt soldið spennandi; pakkarnir, jólasveinarnir,
jólatrén og það allt. En því miður var hann veikur á aðfangadag, með gubbupest
og ansi ræfislegur greyið ! Hér eru myndir
frá jólunum.
|
|
|
|
|
|
Nóvember 2005
Skarphéðinn er alltaf jafn sprækur
og hress.
Við fórum til
Parísar í lok okt/byrjun nóv í tilefni af 40 ára afmæli Freys, öll
fjölskyldan og Per (kærasti Hrefnu) líka, rosalega skemmtilegt, París er
geggjuð borg! (Það er texti neðan við myndirnar).
Íbúðin foreldra Halldóru var seld, hafði staðið tóm síðan Valgerður
dó í maí. Ákveðið uppgjör, visst "ankeri" og heimili á Íslandi farið...
Við eigum margar myndir
af íbúðinni, nýjar og eldri.
|
|
|
|
|
|
Október 2005
Freyr varð 40 ára 21.okt og fékk m.a. nýjan bol sem hann fer ekki
úr: Det tog mig 40 år att bli så här perfekt!". Mamma hans og Víking komu
í heimsókn frá Íslandi í tilefni afmælisins. Hér er smá
Freysa-myndaalbúm sem var sett saman um drenginn í tilefni þessara
tímamóta. Það er skýringatexti við flestar myndirnar.
Halldóra fór í sloruga
sýnatökuferð til Íslands í byjrun okt með Birgittu úr vinnunni.
|
|
|
|
|
|
Sept 2005
Skarphéðinn er orðinn stóri leikskólastrákurinn!
, er á Svampskogens förskola 3x í viku. Ótrúlegt hvað tíminn líður
hratt... Hrefna er mjög ánægð í menntaskólanum.... og elskar hann Per
sinn alltaf jafn mikið :-). Bæði Lovísa, Stína og Halla (fyrrum Sverige-búar)
voru hér á ferð og ég (Halldóra) hitti þær allar, það var mjög ljúft.
|
|
|
|
|
|
Ágúst 2005
Sumar í Svíþjóð, sól og letilíf.....
Ási, Unnur og börn kom í heimsókn til okkar, og við fórum svo
öll saman til Gautaborgar og á Vesturströndina (það var æði!), Skarphéðinn
byrjaði í aðlögun fyrir leikskóla í lok ágúst (jeminn, stóri strákurinn!).
Og Hrefna byrjaði í menntó
(!). Og ýmislegt fleira.... Hér eru myndir frá heimsókn
til Örju, og mömmuhópurinn
hittist í grillveislu til að halda uppá eins árs afmæli gríslinganna
okkar.
Sv: Vi tog det lugnt hemma. Fick gäster från Island
och äkte till västkusten. Skarpi började på dagis i slutet på månaden,
och Hrefna storasyster började på gymnasiet!! Vi
besökte Arja, träffade hela
mammagruppen på grillfest för att fira alla våra ETT-åringar. Ja
tiden går fort, känns som det bara var förra månaden Skarpi föddes!
|
|
|
|
|
Brimilsvellir, Snæfellsnesi
|
Júlí 2005 : ÍSLAND !!
Við fórum í þriggja vikna ferð til
Íslands þar sem við ferðuðumst soldið um landið; fórum á Snæfellsnes
og til Akureyrar, í smá sigthseeing um Reykjavík,
Bláa lónið og um Krýsuvík með Birgittu og Emmu, fórum í
sumarbústað til pabba Freys, Halldóra heimsótti eyðibýlið
hennar Unnar, Bjarnatanga, rétt fyrir utan Kirkjubæjarklaustur
og við fórum á Duran
Duran tónleikana (ójá!) og margt fleira...... Þetta var allt
saman frábært en aðaldæmið og megin-tilgangur ferðarinnar var þó það
að Skarphéðinn var skírður
8.júlí, á eins árs afmælisdaginn sinn.
|
|
|
|
|
|
Júní 2005
Sól og sumar og 17. júní og midsommar og heimsókn
á Skansen með mömmunum í mömmuhópnum okkar sem hittist alltaf
á miðvikudögum. Líka 3ja vikna Íslandsferð þann 28. júní.
Sv: Sol och sommar! Alltid nya bilder på bloggsidan. .....
|
|
|
|
|
|
Maí 2005
Maí var viðburðaríkur. Halldóra og Skarphéðinn fóru
í heimsókn til mömmu (ömmu Skarphéðins) á Íslandi í byrjun maí (þá
var þessi mynd tekin), hún var nýkomin heim af spítala vegna lungnabólgu.
Í ljós kom að lungun voru mjög léleg, vegna lungnaþembu - og illkynja
æxlis í öðru lunganu. Viku eftir að við komum aftur til Svíþjóðar hrakaði
henni mjög svo við fórum aftur til Íslands 19. maí. og þann 21. maí lést
hún. Jarðaförin fór fram í kyrrþey að hennar ósk. Önnur sorgleg og erfið
ferð til Íslands á 1 ári.....
Sv: Halldóras mamma dog den 21. maj. Halldóra och Skarpi
var där, Hrefna och Freyr kom senare för att vara på begravningen.
|
|
|
|
|
|
Apríl 2005
Vorið er komið! Og Skarphéðinn er búinn að fara út að
leika í fyrsta skiptið - í íshokkí :-). Hann er ennþá sætastur af öllum
börnum og maður getur bara ekki hætt að knúsa hann!!!, einsog sést
á þessum myndum (Hrefna, ég er
sko auðvitað bara að meina börn yngri en 16 ára, og bara miðað við
stráka).
Sv: Våren är här! Skarpi har lekt utomhus för första
gången - tränade ishokkey :-). Vem är sötast av alla !!??? Titta
på dessa sötnosbilder så får
ni se.
|
|
|
|
|
|
Mars 2005
Erla og Vera fóru heim í byrjun mars eftir 2ja vikna
heimsókn, það var alveg hrikalega skemmtilegt að hafa þær! - og
mjög einmanalegt eftir að þær fóru heim. Hér eru myndirnar hennar
Veru frá Stokkhólms-heimsókninni.
Síðan var nokkuð um veikindi á bænum, bæði Freyr og Skarphéðinn lasnir
og þurftu tvisvar að fara á sýklalyfjakúr... úff.
Við notuðum síðan páskahelgina í að mála hjá okkur, svo
nú er allt ljóst og létt, voða fínt.
|
|
|
|
|
|
Febrúar 2005
Allt á kafi í snjó, sannkallað vetrarríki. Erla frænka,
Víglundur og Vera litla komu í heimsókn frá Íslandi, Víglundur
stoppaði í 1 viku, en Erla og Veraí 2.
Sv: Härligt vinterväder! Erla, Víglundur och lilla
Vera kom pä besök från Island.
|
|
|
|
|
|
Janúar 2005
Skarphéðinn Arnar er hress á nýju ári... eins og við
hin.
Fór í 2ja vikna heimsókn til Íslands með mömmu, hér
eru myndir
frá Íslandsferðinni.
Sv: Ja, full fart hos oss alla och Skarpi.
Halldóra och Skarpi åkte till Island igen för att
hälsa på släkten och vänner. (Yippie!). Stannade 2 veckor, här
är bilder
från Islandsbesöket.
|
|
|
|
|
|
Desember 2004
Já jólin komu - eins og vera ber í
desember.
Hér eru myndir frá fyrstu
jólunum hans Skarphéðins.
|
|
|
|
|
|
Nóvember 2004
Veturinn kom uppúr miðjum nóv, og allt fór á
kaf í snjó (bráðnaði svo reyndar í burtu í byrjun des...!)
Sv: Vinteren är
här, härligt!
|
|
|
|
|
|
Október 2004
Halldóra og Skarphéðinn fóru til Íslands í þrjár
vikur, 10. - 30.okt. Til að sýna sig, sjá aðra og hafa gaman!
Hér eru myndir
frá Íslandsheimsókninni. Annað fréttnæmt er að Hrefna fór
í Hair Extreme Makeover (heima hjá sér) í byrjun okt: Jebb, litaði
hárið á sér dökkt!
Sv: Skarphéðinn och mamma Halldóra åkte till Island
för 3 veckor (10.-30.okt). För att visa upp sig, och för att
ha roligt. Här är bilder från Skarpis första Islandsbesök.
Hemma på Kantarellvägen hände detta: Hrefna färgade håret -
har blivit Brunett!
|
|
|
|
|
|
September 2004
Hella og Unnur komu í helgarheimsókn
/húsmæðraorlof til okkar, til að knúsa hann Skarphéðinn, og
til að slappa af og hafa gaman. Það var rosa gaman! Annars eru
núna bara mest teknar myndir af honum Skarpa.... Hér eru myndir af honum frá september.
Sv: Helena
och Unnur kom på besök i början på september för att hälsa
på Skarpi, och för att ha roligt. Det blev dom enda bilderna
vi tog på något annat än Skarpi den här månaden..... :-) Här ser ni bilder på Skarpi från September.
|
|
|
|
|
|
Ágúst 2004
Já, það snýst allt kringum nýjasta
fjölskyldumeðliminn hann Skarphéðinn rúsínubollu. Og það
eru
eiginlega allar myndir sem teknar eru núna hér á heimilinu
af honum Skarpa, en hér
eru þó myndir frá heimsókn (föður)ömmu og afa til okkar,
og frá Kräftskivu
sem við fórum á hjá Stínu & Co. En
Skarpi er orðinn rosa stór og
duglegur !!! Hér eru ágústmyndirnar
af honum.
Sv: Ja, Skarpi har blivit såå stor och duktig!!! Här kan ni se
Augustibilder på honum. Nåstan alla blider som tas
nuförtiden är på Skarpi... :-) Men här finns i alla fall
lite andra bilder - från farmors
och farfars besök till oss, och från Isländsk kräftskiva
som vi var på.
|
|
|
|
|
|
Júlí 2004
Loksins er ég kominn! Ég fæddist
þann 8.júlí - og öllum finnst ég æðislegastur !! (auðvitað).
Ég á að heita Skarphéðinn í höfuðið á honum afa - sem dó í apríl.
Stórt nafn - fyrir stórmenni. Hér eru fyrstu myndirnar af
mér.
Sv: Äntligen har jag kommit till världen !! Jag heter
Skarphedinn (Skarpi), precis som morfar, som dog i april.
Stort nam för en "stor" person! Här kan ni se allra första
bilderna på mig.
|
|
|
|
|
|
Júní 2004
Sól og sumar!
Og ég verð bara stærri og stærri... :-) Hér
eru nýjar og gamlar bollumyndir. Við nokkrar píurnar í vinnunni
á ITM fórum út að borða eitt hádegið í Ulriksdal slottsträdgård,
þar var allt í þvílíkum blóma, hér er albúm
á netinu með nokkrum myndum af okkur. Það er stundum
sagt að óléttar konur fari í hreiðurgerð á meðgöngunni
- en ég fór allavega í fuglagerð......
Hér eru myndir frá Midsommar.
Sv: Äntligen sol och sommar! Vi på jobbet åkte till
Ulriksdals slottsträdgård och åt lunch för att fira
sommaren.... :-) Här är album
på webben med några bilder. Det sägs ibland
att gravida kvinnor börjar förbereda sitt "bo" åt ungen som
är på väg. Men jag har i alla fall gjort fåglarna..... Här är nya och gamla tjockisbilder.
Här är bilder från Midsommar.
|
|
|
|
|
|
|
Maí
2004
Vorið er nú komið
og grundirnar gróa og blómstra - eins og ég og Randí.
Við Freyr erum búin að stússast heilmikið í garðinum,
kaupa tré og jarðarberjaplöntur og ég veit ekki hvað
og hvað. Og ef ég bara nennti myndi
ég drullast til að setja inn einhverjar fleiri vormyndir
hér.....en... Meibí leiter.En hér eru myndir
frá saumó sem ég fór í hjá Piu á Systemekologen. Halli og Helen komu í heimsókn
um Hvítasunnuhelgina og við brölluðum ýmislegt saman, hér er albúm
á netinu með myndum frá því.
Sv: Ja nu är det vår - underbart! Här är några vårbilder (skulle kunna
bli fler - om jag bara orkade lägga
ut dom.....!!). Pia fixade Systemekologens
syjunta, med middag - och pyssel förståss,
jätteroligt!
|
|
|
|
|
|
|
Apríl 2004
Pabbi fékk alvarlegt
heilablóðfall þann 29.mars, og fékk ekki meðvitund
aftur. Hann lést 5.apríl og við Freyr og Hrefna fórum
til Íslands. Í erfiða og sorglega ferð.
Hér má lesa æviágrip hans og skemmtilega minnigargrein sem
Árný mágkona skrifaði um hann.
Sv: Pabba fick allvarlig hjärnblödning den 29.mars,
och vaknade inte upp igen. Han dog sedan den
5.april. Jag, Freyr og Hrefna åkte till Island.
|
|
|
|
|
|
|
Mars 2004
Ég fór á námskeið
í ullarþæfingu (Lengi lifi rollan!).
Freyr fór í helgarferð til Köben og hitti mömmu sína og Víking sem
voru þar á ferð, og við fórum svo saman í heimsókn til Bjarna og Bubba (og hundsins Freud) í Árósum. Ég
er orðin feit!
SV: Jag gick en kurs i tovning,
satt (stod) och tovade ull
en helg, jätteroligt. Freyr åkte till Köbenhavn och
träffade sina föräldrar som var där på besök. Vi åkte
sedan tillsammans till Århus och hälsade på Bjarni och Bubbi - och hunden Freud. Jag
har blivit tjock!
|
|
|
|
|
|
|
Febrúar 2004
Við Freyr vorum dugleg
að stunda vetraríþróttirnar..... eða þannig. Jæja
við fórum allavega í labbitúr úta frosið Vallentuna
vatnið heima hjá okkur. Það er búið að vera mjög fínt
veður, stilla, frost og snjór síðan fyrir jól (póstkortaveður).
Hér eru nokkrar vetrarmyndir.
Svo fengum við nýjan
bíl - eða réttara sagt Freyr. Halldóra fór í vikuferð til Íslands, það var rosa
gaman!
SV:
Vi har haft
en underbar vinter, fint väder med snö och minusgrader sedan före
jul. Här är några härliga vinterbilder.
Vi - eller rättare sagt Freyr fick en ny
bil. Halldóra åkte till Island i slutet på februari - det var
jätteroligt !
|
|
|
|
|
|
|
Janúar 2004
Randí finnst skítkalt
úti..... heldur sig mest inni. Tekur bara púlsinn
á stöðunni gegnum gluggann. 1.janúar fórum við í smá
afmæliskaffi til Stínu
- sem er nýbúin að fjölga í familíunni! 6. janúar
átti svo heimasætan Hrefna afmæli, auðvitað var haldið
uppá það. Við fórum með engil frá Ömmu
í minningarlundinn í Hammarby kyrkogård.
SV: Kallt ute, Randí nöjer sig med att titta
genom fönstret! 1. januari hälsade vi på
Stína som fyller år på årets första
dag.. Hrefna fyllde 15 år den 6. januari,
självklart firade vi det. Vi hängde upp
en ängel från mormor i Hammarby
kyrkogård.
|
|
|
|
|
|
|
Desember 2003
Já já, nóg að gerast......
Um miðjan des hittumst við nokkrar íslenskar píur
heima hjá henni Tótu og bökuðum Sörur (og átum piparkökur
og drukkum glögg!). Ellen mamma Freys og Víking komu í heimsókn
á leið sinni til Egyptalands þar sem þau voru yfir hátíðirnar,
og við fórum m.a. á þetta fína jólahlaðborð. Aðfangadagur var auðvitað á sínum
stað, og svo vorum við með jólaboð á 2. í jólum.
Áramótunum fögnuðum
við heima hjá Höllu og Bjarna.
SV: Mycket på gång.... I mitten på December
träffades vi några Isländska tjejer och bakade Sara Bernhards kakor - mmmm! Freys föräldrar
kom på besök, vi åt julbord.... Äntligen blev det sedan julafton :-) Nyårsafton
firade vi hos Halla og Bjarni.
|
|
|
|
|
|
|
Nóvember 2003
Elena og Stebbi komu í heimsókn eina helgi
frá Íslandi!
Hrefnu fannst alveg
bráðnauðsynlegt að halda uppá Feðradaginn þann 9. Nóvember. Svo
hún fór snemma á fætur til að skipuleggja allt.... :-)
SV: Elena
och Stefán kom på besök från Island en
helg!
Hrefna tyckte det var absolut
nödvändigt att fira Farsdag
den 9. November. Så hon gick up tidigt för att planera
allting.... :-)
|
|
|
|
|
|
|
Október 2003
Freysi átti afmæli.
Èg er byrjuð að
vinna í verkefni á ITMx
(Institute for Applied Environmental Research) sem
er deild undir Stokkhólmsháskóla, í stað þess að vera bara
af og til að vinna þar áður. Er semsagt að flytja af System
Ekologi deildinni, eftir 5 ár, sem er soldið leiðinlegt, en
nýja verkefnið er spennandi.
6.-10. okt var ég
á ráðstefnu um geislavirk efni í umhverfinu sem
var haldin í Stokkhólmi, var með póster um vistfræðileg áhrif
af slíkum efnum.
SV: Freyr fyllde år. Jag har börjat
jobba på ITMx, det är
spännande - men tråkigt att lämna SystemEkologen. Den 6.-10.
okt var jag på konferens i Stockholm om effekter av radionuklider.
|
|
|
|
|
|
|
September 2003
Haustið er á leiðinni, sveppirnir spretta
upp útí skógi.
Össi bróðir átti leið hér um Stokkhólm,við
hittumst á kaffihúsi og seinna í brunch.
Eftirað við höfðum
keyrt hann útá flugvöll fórum við í minningarlundinn í Hammarby kyrkogård,
fyrir börn sem deyja í móðurkviði, þar sem við eigum lítinn
engil.
SV: Hösten på väg . Min
bror Össur hälsade på. Vi besökte minneslunden i Hammarby kyrkogård norr
om Stockholm, dår vi har en liten ängel.
|
|
|
|
|
|
|
Ágúst 2003
...var gestkvæmur
hjá okkur, fyrst komu Bubbi og Bjarni, svo þau Hjödda,
Stefán og Tumi. Rosa gaman ! Hér eru
gestamyndir.
Ég fór í svaka
saumaklúbb í sveitinni
hjá Christinu.
Gäster hos oss - och syjunta ute på landet hos
Christina !
|
|
|
|
|
|
|
Júlí-ágúst 2003
Íslandsferð - Islandsresa
!!
Heilsaði meðal annars uppá
Sigga
bróður í sumarbústaðnum sem hann er að byggja.
Fór með Elenu og Stebba í frábæra jeppa- og gönguferð
í Reykjadal, rétt fyrir utan
Reykjavík. En aðal dæmið var auðvitað ferming Hrefnu.
Hér eru myndir af
pabba, og hér frá grillboði með uppáhöldunum
mínum!
SV: Underbara Island! - med bl.a. besök ut på landet där min bror Siggi bygger
en stuga, och i Reykjadalur
med Elena och Stebbi där vi badade i en källa (varm
förståss). Men huvudgrejen var jo Hrefnas konfirmation. Sedan passade
vi jo på och hälsade på alla. Här är bilder på en som står mig väldigt
nära, och här kommer bilder från
träff med andra favoriter...
|
|
|
|
|
|
|
Júlí 2003
Sol och sommar i Sverige!
|
|
|
|
|
.gif){kind=small}