Internationella människorättsmarschen till Israel/Palestina
(svensk hemsida)

Brev från den norska gruppen april 2004

  Referat fra Oppfòlgingsreise fòr Pàske - inkl. nye prosjekter -skrevet som "tigge-brev til venner og familie"

Vakre Jerusalem og fascinerende Palestina med sin gjestfrie befolkning har en tiltrekkingskraft som gjòr at èn gjerne reiser tilbake. Torill og jeg var derfor pà en 10 dagers oppfòlgingstur fòr Pàske for à viderefòre prosjekter for Human Rights Marsjen fra Nyttàrskifte - og for à diskutere nye prosjekter. Prosjekter som vi trenger hjelp til for à gjennomfòre.Vi bodde delvis privat i Israelske som Palestinske hjem, dels pà et deilig hotell i òst-Jerusalem, som vi har inngàtt avtale med for vàre "Vennereiser" (se nedenfor).

Livet i begge land leves sà normalt som ràd er, men fattigdommen hos begge sammen med angsten hos Israelerene og hàplòsheten for Palestinerene fàr stygge utfall som mer vold og trakkasering, en vanvittig trafikk med òkende antall dòdsfall og skadede, sjekking av identitet og maskinpistoler overalt. Dog - for oss er de palestinske omràdene trygge, og vi hadde ingen problemer med à vandre rundt i òst-Jerusalem, i suck'ene, bruke de kjekke minibussene som frakter deg omkring for 5 -10 kr, besòke teater og restauranter som fungerer pà vanlig vis med god mat og folk som hygger seg.

Pà overflaten virker alt tilsynelatende OK. Begynner du imidlertid à snakke med folk, er situasjonen ikke lystig, og den forverres for hver dag - pà begge sider av konflikten.

- Noen av israelerene vi snakket med mente den Israelske stat var i ferd med à forvitre - falle fra hverandre, og at utviklingen gàr i drastisk gal retning. Israel har store vanskligheter innad med flere extreme grupperinger, vel 11% arbeidslòhet, dàrlig òkonomi med drastiske kutt i velferden, òkende motstand mot Sharon, men ingen arvtager i sikte

- Palestinerene lever mer og mer i ghettoer innen sine egne byer/landsbyer bl.a. pga "Muren", og ser ingen lòsning pà konflikten - untatt at Europeiske regjeringer og befolkning gàr sterkere i mot Sharons regjering. De er meget skuffet over Europa. Hva de forteller oss, er ikke til à fatte av infame grusomheter opp gjennom àrene med ca 60 àrs krig og okkupasjon (Noen regner fra 1936 med Britisk overherredòmme, andre fra 1948 med FN's anektering av staten Israel, andre igjen fra 1967 med 6-dagers krigen og okkupering av Gaza og Vestbredden). Uansett har okkupasjonen vart lenge, og israelske soldater er ofte verre og mer infame i sine handlinger mot sivilbefolkningen enn det vi erfarte fra tysk side i vàre 5 àr med okkupasjon. Trakkaseringen og nedvurderingen tar ingen ende. Strupetaket pà den Palestinske befolkningen har ingen ting med demokrati, menneskerettigheter eller internasjonal lov og rett à gjòre. Det er trist at Europeiske nasjoner tillater overtrampene fra den Israelske stat. Palestinerene vil aldri komme til à gi seg, dertil er de altfor mange, for stolte, for sikre i sin sak, for velutdannet og kultiverte - med en flott kultur og mye tradisjon bak seg.

Vàre samarbeidspartnere er store kvinneorganisasjoner pà hver side - med oss som 3 part. Palestinerene vil ikke samarbeide med isralske kvinner, det er for tòfft og for vansklig à skulle samarbeide med okkupasjonsmakten

Vi har 5 prosjekter hvorav 3 vi ber om òkonomisk hjelp til:

1) Fà FN til à arrangere en internasjonal kvinnekonferanse med fokus pà Isr./Pal konflikten

Vi hadde derfor et mòte med Terje Ròd-Larsen's kontor (pt. ràdgiver for Kofi Anna i Midtòsten) for à be om ràd og stòtte. Svaret vi har mottatt er meget positivt. UNSCO som er et diplomatisk kontor har gitt oss verdifulle adresser og ber om à bli holdt underrettet om hva vi gjòr. Det er bare à sette i gang sammen med vàre amerikanske kolleger, bl.a. i UNIFEM

2) "Vennskapsreiser" -   Alle vi snakket med er meget entusiastiske til denne idèen. Begge land trenger turisme for à fà litt av handelslivet pà fote igjen. Vi planlegger fòrste tur i Hòstferien sammen med Al KUDS reisebyrà i Oslo som ordner med billetter og PR, og reisebyrà i Jerusalem som ordner de praktiske tingene der, inkl. guide. Base i òst-Jerusalem pà "Knight Palace"- evt. Gloria Hotel (New Gate/Jaffa Gate inn til Gamlebyen). Buss oppgjennom Vestbredden inkl. besòk i  Ramallah, Nablus og Jenin. Overnatting i Nasareth i kloster, ned gjennom den fascinrende Jordandalen til Dòdehavet og utgravningene der. En dag i Beduinleir i Negevòrkenen, og foròvrig Betlehem, Hebron og Jerusalem. Fra vàr side mener vi det er svèrt viktig at folk selv fàr se og oppleve konflikten  - med fokus pà begge side.  De israelske kvinnene vil arrangere diskusjonsaftner med oss ved à bringe inn settlere, politikere og vanlige israelere som innledere og informanter mens vi er i Jerusalem. Pà de Palestinske omràdene vil vi mòte folk fra alle lag som vil fortelle og informere.

3) Kjòp av Oliventrèr. Israel har kuttet over 300.000 oliventrer pà palestinsk land. Oliventrekomiteen i Oslo har pr. dato kr  20.000,- til ràdighet, og samarbeidet med den palestinske komiteen er godt i gang. Hvert tre koster kr. 150,-. Kontaktperson i Norge er :Cathrine Hellstenius  - Bèrum, tlf: 6753.2537, mailadr. chellstenius@sensewave.com   Bankgiro: 0539.22.02120

4) Fjernadopsjon av barn i Gaza. Gazastripen er som dere vet, det fattigste og vanskligste omràdet med 1.4 mill. palestinere dels i flyktningeleire, og 21 godt bevoktede settelments med sine svòmmebaseng og hager ned mot Middelhavet, som nèrmeste nabo.

Safwat Diab, som er dir. for "Gaza Community Mental Health Programme" og som har studert Sos.Ped ved UiO i 2 àr med beste eksamen, er vàr kontaktperson. Han ordner m/ CV og foto for hvert barn, og behovet er skrikende.  Kr. 250,- pr.mnd. betyr skolegang for barnet og ringvirkning for hele familien. Personlig kontakt betyr at noen tenker pà dem og ònsker à hjelpe dem - av enorm betydning - for ikke à miste motet.

Kontaktperson i Norge er Torill Eide som treffes best i helgene, tlf 6297.4592 eller mob. 4169.0972,  mail torill.eide@tiscali.no , eller Safwat direkte: safwatdiab@hotmail.com  Bankgiro: 1870.54.25368 

5) Prosjektet som pt. har vàr hòyeste prioritet, er betaling for neste àrs studieavgift for 12 lovende studiner. Alle har gàtt ett àr pà Universitetet, har de beste avgangskarakterer pà Gymnasiet, og er meget lovende innen sine ulike fakulteter. Alle har en vanskelig familie-bakgrunn som gjòr at uten òkonomisk hjelp, mà de slutte studiene. Vi snakker om à bygge opp "Det nye Palestina", og à gi disse intelligente unge kvinnene en sjanse til à fà den utdannelsen som er Palestinas "vàpen" og eneste sjanse til en fremtid. Solidaritet er et honnòrord i Palestina, sà stòtte til èn, gir ringvirkning til sòsken og familie foròvrirg.  "General Union of Palestinian Women" - med sine 17 lokale lag i Palestina, ber om  $ 1000  til studieavgift for èn student for studieàret 2004/2005. GUPW v/Rima Tarazi betaler avgiften direkte til Universitet, sà denne kommer ubeskàret inn i tide. Du/dere fàr egen studine med CV og foto, som hvis ònskes kan personlig kontakt etableres, evt. ved à betale en viss sum til bòker og transportutgifter direkte til henne.

Vi hàper ogsà at en "klubb", skoleklasse, idrettslag, forening, ungdomsorg. ol. kan "adoptere" en student.

Vi har forlòpig 12 CV'er med oss til Norge, men behovet er grenselòst --- Kontaktperson er enten meg :

t-eklun@online.no. tlf i Italia tom. 1 mai : 0039.0761.407.389. I Norge mai-okt. tlf. 2214.3062 eller mob. 9504.1767 eller Torill - torill.eide@tiscali.no eller Rima Tarazi direkte - rima_tarazi@hotmail.com .

Hun snakker utmerket engelsk.  Bankgiro til Studiefondet = 1870.30.81408

Det er en fallitterklèring for oss alle om Midtòsten "faller fra hverandre", og begge parter har lidd nok ! Det er pà tide à ta et krafttak for à fà begge land pà fote, men òkonomisk er det Palestina som p.t. har det stòrste òkonomiske behovet for stòtte.  Vi kan hjelpe den enkelte, og vi er meget takknemlig for à hòre fra deg.

Pà vegne av prosjektorganisasjonen  PIO (Pal.- Israel -Oslo)  og HRM (Human Rrights March)    

begge med Torill Eide som initiativtager, lover vi at hvert òre, gàr direkte til prosjektene.               NordOdalen sparebank stàr for overfòring av alle pengene - med minimale kostnader

                                                Med vennlig hilsen - og hàp om stòtte - 

                                                                                                                            Trine

 Home