Tittare: 67 000 ( Källa: MMS )
58:de skickas iväg på ett uppdrag. De skall agera vaktstyrka på en gruvasteroid som utvinner den viktiga helium-3 malmen som är grundpelaren i militärens bränsle arsenal.
Shane, som redan innan resan till planeten har fått för sig att hon nu kommer att stå öga mot öga med hennes värsta fiender, silikaterna. Är tveksam om hon verkligen vågar.
Väl nere på asteroiden råkar 58:de i eldstrid med silikaterna. Då de försökt ta tillbaka plattform 2 i gruvan tillfångatas större delen av wilcards.
Shane, som nu fått reda på varför hennes familj dödades av silikaterna är ostoppbar, uppfylld av hämnd rensar hon bort alla A.I enheter, till Nathans protester.