DISNEY'S ALADDIN THE SERIES =========================== This page contains the episode's titles of Disney's great series Aladdin, based on the animated movie with the same name. The page contains both the original (normal) titles and the Swedish titles. The Swedish titles is the official titles for Sweden from Disney's scandinavian office in Denmark. If you don't live in Scandinavia and therefore isn't interested in the Swedish titles, you can just ignore the right column. If you have any questions about Aladdin, contact Disney directly on either one of the following addresses: Walt Disney Co. The Walt Disney Company (Nordic) A/S 500 South Buena Vista Street Ostergade 26B, 3rd floor Burbank, CA 915 21 DK-1100 Copenhagen K, Denmark Please note: For questions about the Swedish titles below, use only the address to the right. Nr: Title: Swedish title: ===================================================================== 1 Air Feather Friends Fullfjädrade vänner 2 The Flawed Couple Ett par skönhetsfläckar 3 Of Ice and Men Det kalla kriget 4 Mudder's Day Lerkoloss på fötter 5 Caught by the Tale Saga och sanning 6 Fowl Weather Fjäderväder 7 Egg-Stra Protection Ägg-stra beskydd 8 Never Say Nefir Rasande dansant raserande 9 The Citadel Ett uppdrag för en hjälte 10 Elemental My Dear Jasmine Elementär, min käre Jasmin 11 To Cure A Thief Att bota en tjuv 12 The Wind Jackals of Mozenrath Mozenraths vindväsen 13 The Game Spelregler 14 Strike Up The Sand Sann(d) kärlek 15 Getting the Bugs Out Insekter ger insikter 16 Forget Me Lots Förgät-mig-säg 17 A Clockwork Hero Ett mekaniskt möte 18 My Fair aladdin Hårresande Aladdin 19 Moonlight Madness Mångalen 20 I Never Mechanism I Didn't Like Milda Mekanikles 21 Much Abu About Something Liten apa välter ofta stort lass 22 Do The Rat Thing En orättvis värld 23 Stinker Belle En doft av kärlek 24 The Secret of Dagger Rock Dolkklippans hemlighet 25 Heads, You Lose Huvudlöst 26 Plunder The Sea Plundervattensbåt 27 Sandswitch Sand i ögat 28 Web Of Fear Imse vimse spindel 29 As The Netherworld Turns I dödskuggans dal 30 Rain Of Terror Regngudars skymning 31 Bad Mood Rising Regntunga tankar 32 Seems Like Old Crimes, part one För gamla synders skull, del 1 33 Seems Like Old Crimes, part two För gamla synders skull, del 2 34 The Way We War Krigets konst och konstigheter 35 Some Enchanted Genie Andlig kärlek 36 Shadow Of A Doubt Skuggan av ett tvivel 37 The Love Bug Insekten Mekanikles 38 The Vapor Chase Rökridåer 39 The Day The Bird Stood Still En stenhård goja 40 Power To The Parrot En ande för en dag 41 Smells Like Trouble En doft av fara 42 Opposites Detract Motsatser dras från varann 43 In The Heat Of The Fright I kattens hetta 44 Lost And Founded Vem vill grunda på lösansand 45 Smolder And Wiser Leva för Lava 46 Mission: Imp Possible Tappa inte masken 47 Snow Man Is An Island Ensam i snön 48 Garden of Evil Ondskans lustgård 49 The Lost City Of The Sun Kraften hos Shamash 50 Night Of The Living Mud En lugn kväll för Aladdin 51 When Chaos Comes Calling När kaos knackar på 52 Shark Treatment Fina fisken 53 Armored And Dangerous Rustad till tänderna 54 Dune Quixote Drakdödaren 55 Scare Necessities Pajsar'n är skrajsen 56 Black Sand Svart sand 57 The Animal Kingdom Djurens rike 58 The Seven Faces Of Genie Andens sju ansikten 59 Poor Iago Arme Jago 60 From Hippsodeth, With Love Älskade krigare 61 Vocal Hero Ett gripande öde 62 The Return Of The Malcho Malchos återkomst 63 Destiny On Fire Ett brinnande intresse 64 Love at First Sprite Stora sk-älvan 65 The Sands Of Fate Ödets sand 66 That Stinking Feeling Öppna din odör 67 The Spice is Right Livets krydda 68 Raiders of the Lost Shark Jakten på den försvunna hajen 69 The Prophet Motive Profetens ord 70 Genie Hunt Jagad ande 71 Hero With a Thousand Feathers En fullfjädrad hjälte 72 Witch Way Did She Go Förhäxande läxa 73 A Sultan Worth His Salt Sultanen slår till 74 Beast or Famine Lycka och leda 75 Sneeze the Day Bara nys 76 Sea No Evil Skatter är botten 77 The Lost Ones Ung och ond 78 Eye of the Beholder Kärleken övervinner allt Thanks to: FilmNet (currently Canal+ Sweden) and The Walt Disney Company (Nordic) A/S who contributed with the information Written and compiled by: Daniel Hofverberg