Jesse James (nr. 4 i LL-serien)
(originalets titel: Jesse James)

Med risk för att verka upprepande inleds även denna recensionen med ett glorifierat odé till duetten Morris & Goscinny. En lödtennsmetafor ligger här ganska nära till hands: tag tennet Morris, tillsätt blyet Goscinny och erhåll legeringen lödtennet Morris & Goscinny med oerhört mycket bättre egenskaper än delkomponenterna. Det enda gångbara beviset på att soppan blir godare när två kockar lagar den och vi kan härmed begrava det gamla talesättet och istället låta det gå under benämningen myt. Soppan, i detta fallet, heter Jesse James och skildrar på ett mycket trevligt sätt legenden om den amerikanske Robin Hood som har funnits i verkligheten liksom många andra skurkar i LL-serien.
Han fick dessvärre sin skylt nerplockad tidigt i livet, vid en ålder av 34 år, 6 månader och 28 dagar
(vilket kanske i och för sig var en bra bit över medellivslängden i den tidens vilda västern!).
Personen som sände honom på en sex fot lång resa var en feg usling i hans egna band som sköt honom i ryggen. För att citera James gravsten "så förtjänar gärningsmannens namn inte att nämnas här".
Albumet inleds med en typisk arbetsdag för vår trötte, ensamme cowboy. Vi får t.ex. erfara att den ädle och mångfacetterade springaren Jolly Jumper är lika bra på att laga mat som på att klättra i berg, att stulna kakor är en säker indikation på närvaro av Daltons och att det bästa sättet att gripa Billy the Kid på är att helt enkelt ignorera honom. Nu kommer vi istället till temat på albumet; vi får på några sidor lära känna Jesse James och hans kumpaner. James har under sin rehabilitering från frihetskriget börjat studera Robin Hood-legenden, något som han blir verkligt fascinerad av och beslutar sig därför att bli en ny Robin Hood. Robin Hoods gamla ädla motto om att ta från de rika och ge till de fattiga har dock reviderats lite och hans egna taktik gör att pengarna stannar inom familjen eftersom de har ett schema över vem som får vara fattig just den dagen, nästa dag blir ju denne istället rik och får då ge pengarna till någon annan stackars släkting. Vilka är då hans släktingar? Jo, precis samma människor som genom ett osannolikt sammanträffande även är hans kumpaner nämligen hans bror Frank James och deras kusin Cole Younger. Frank är inbiten Shakespeare-fantast och hittar lämpliga citat till de flesta av seriens händelser, något som dessutom kan vara allmänbildande. Visste ni t.ex. att "Som fåglarna, min mor" sägs i Macbeth, akt 4, scen 2 eller att man i Othello, akt 4, scen 1 kan höra "Ha Ha Ha"? Nä, tänkte väl det...
Kusinen Cole Younger kan beskrivas som James-familjens motsvarighet till Daltons Averell. En kraftig och upptågsfull kille vars IQ är ungefär tillräcklig för att forcera en trappa av modell mindre.
Deras gemensamma nämnare är som sagt att de alla tillhör Jesse James rövarband, något som också de diskreta Pinkertondetektiverna kommit på. Det är här som allas våran hjälte gör sitt inträde. På uppdrag av Pinkertondetektiverna ska han se till att rövarbandet håller sig i skinnet när de besöker Texas; ett uppdrag som kan sluta precis hur som helst...Läs själva och se!
Detta album tillhör ett av de bättre, främsta orsaken är förmodligen de intressanta karaktärerna och inte minst den ultimata kombinationen Morris och Goscinny.

Jag ger betyget: 88%
Andreas Abrahamsson