© Rickard Bergqvist 2006

TURKISKA FÖR NYBÖRJARE

SmåhäftenÄndelserGrammatikOrdlistaRestaurangHandlaKärlek

MotsatserDatum/TidSjuk/LäkareI köketKroppenFamiljen

På hotelletFlygplatsenPå strandenTrubbel

 

Välkommen till min kurs i Turkiska

Meningen med denna sida är inte att någon ska lära sig att prata Turkiska flytande. Jag kan inte det och då blir det svårt att lära någon annan, eller hur. Däremot kommer jag att lägga ut, stapla upp i kategorier på det som jag lärt mig. Jag kommer att försöka göra det så enkelt som möjligt så att alla kan förstå. Mitt syfte är att när man åker iväg till Turkiet på semester så ska man kunna säga mera än "Merhaba" till de turkar man träffar.

Mycket av det jag tar upp här är sådant som jag själv har hittat på nätet (som jag dammsuger efter information) och i böcker. Sedan har jag satt mig ner och försökt få någon rätsida på alltihopa. Efter detta så läggs det ut på hemsidan med mina förklaringar och uttal. Ibland kan det då bli käpprakt åt fanders fel men det har inte hänt så ofta. Allting som berör grammatiken läggs inte ut innan jag är helt hundra procent säker.

Det är därför som du säkert kommer att märka att ibland händer det ingenting på denna sida.

Då har jag inte haft tid eller inte orkat. Men det ska komma mer och mer hela tiden.

!! Det lovar jag !!

Om du har några idéer eller något du vill bidra med klicka då nedan.

Skriv gärna något i min Gästbok

 

Turkiska Ändelser

Här hittar du förklaringar till många av de ändelser (suffix) som finns i turkiska. Det är nämligen på det viset att vissa ord som vi har i det svenska språket t.ex. i, på, hos o.s.v. finns det inget motsvarande till i turkiska. De lägger istället till ändelser till verb och substantiv och så vidare. Det är inte lätt att lära sig men här får du i alla fall en förklaring.

Grammatik

Under denna rubrik kan man nog stoppa in det mesta som många inte brukar tycka är så där jättekul. Jag lägger ut det som jag lär mig så får den som tycker det är intressant läsa. Här hittar du bl.a. Alfabetet, Siffror, Verb o.s.v. Det enda som jag inte lägger in här när det gäller grammatik är de turkiska ändelserna (suffixen) som är så många och invecklade så de får en helt egen avdelning.

Småhäften

Här finns det några små häften som du kan skriva ut och ta med dig till Turkiet. Resan blir mycket roligare både för dig själv och turkarna om man pratar samma språk.    

Handla och Shoppa

Här kommer du att hitta ord och meningar som du kan ha nytta utav när du ska köpa någonting.

Kärleksförklaringar

Du kanske vill tala om för någon hur mycket du tycker om honom/henne. Eller så kanske du vill veta vad personen i fråga sa just till dig.

Motsatser

Ibland undrar man vad som är motsatsen till ett visst ord. Under denna rubrik tänker jag stapla upp en del ord och dess motsats. Listan utökas sedan lite då och då.

Sjuk/Läkare

Om man skulle gå och bli sjuk i Turkiet så är det ganska bra att veta lite ord och fraser. Själv så slet jag av min hälsena och blev opererad där nere. Då var det kul att kunna både det ena och det andra. Detta eftersom nattsköterskorna bara pratade turkiska.

Anatomi/kroppsdelar

Här kan ni lära er vad kroppens alla delar heter på turkiska. Ni kommer även att hitta ord som innehåller någon kroppsdel men innebörden är något helt annat.

På hotellet

Även på hotellet kan det vara roligt att veta vilka turkiska ord och fraser som gäller. Jag tar med lite av varje som jag anser att man kan ha användning av. Kanske måste ni påpeka att det är stopp i toaletten, eller ni kanske vill byta rum. Om du helt plötsligt behöver boka ett nytt hotellrum i Turkiet så kanske du behöver lite hjälp på traven. Lite blandat alltså.

På restaurangen

Vad sägs om att lära sig lite fraser och meningar som man kan använda när går ut på restaurang i Turkiet. Dessutom kommer du här att hitta lite av varje när det gäller t.ex. maträtter, bestick o.s.v.

Ordlista

En liten ordlista från Svenska till Turkiska men även med det Turkiska Uttalet.

Användbara meningar

En massa olika meningar i en salig röra. Kanske är det någon som du tror kommer till användning.

Datum och Tid

Här lär vi oss att fråga, hur mycket klockan är? Logiskt nog så lär vi oss även att svara på samma fråga. Sedan så lär vi oss veckodagarna och månaderna.

I Köket

Visst vill man väl kunna lite om vad saker och ting heter i köket. Både vad det gäller ingredienser och verktyg. Detta tar vi upp här tillsammans med lite recept som jag hittar med turkisk mat. De som har fler får gärna höra av sig.

Familjen/olika medlemmar

Vad heter de olika familjemedlemmarna. Här får du lite hjälp på traven med vad svärmor och svärfar heter på turkiska. Men även mycket annat.

På Flygplatsen

De flesta skyltar på flygplatserna i Turkiet är även på Engelska och du kan ta dig igenom en flygplats utan att ha pratat någon Turkiska alls. Här är några uttryck som du kanske kommer att finna användbara när du anländer till en flygplats. Tulltjänstemännen ser inte heller alltid så glada ut. Prata lite turkiska med dom så ler dom mycket och stort.

Webbplatsen uppdaterades lördag 22 mars 2008

 

© Rickard Bergqvist 2005