| Svenska |
Turkiska |
Uttal |
|
Är
det några bra stränder i närheten? |
Buralarda güzel bir plaj var mı? |
Borralarrda gyzell birr plash varr mö? |
|
Ja.
Det finns en mitt emot Side Resort Hotell. |
Evet. Side Resort Hotel'in karşısında bir tane var. |
Evett. Side
Resort Hotellinn karrshösönnda birr tanne varr. |
|
Finns det en swimmingpool för barnen? |
Çocuklar için bir yüzme havuzu var mı? |
tjådjocklarr
itchinn birr jyzzme havvozo varr mö? |
|
Ja.
Det finns en liten nära stranden. |
Evet. Plajın yanında küçük bir tane var. |
Evett.
Plashönn janönnda kytchyck birr tanne varr. |
|
Var
kan jag hyra en båt? |
Nereden sandal kiralayabilirim? |
Nerredenn
sandall kirralajjabillirimm? |
|
Hur
mycket kostar dessa solglasögon? |
Bu güneş gözlükleri kaç lira? |
Bo gynesh
gözzlycklerri katch lirra? |
|
Skulle du kunna vara vänlig och ta med en till oss vid
solstolen? |
Lütfen bir tane daha şezlong getirir misiniz? |
Lyttfenn
birr tanne daha shezzlång gettirirr missinizz? |
|
Var
kan vi ta en dusch? |
Nerede duş alabiliriz? |
Nerrede dosh
allabillirizz? |
|
Duscharna finns på vägen ut från stranden. |
Duşlar plajın çıkışında. |
Doshlarr
plashönn tjöcköshönnda. |
|
Vattnet är förorenat eller hur? |
Deniz kirli, değil mi? |
Denniz
kirrli, deill mi? |
|
Ja,
och det är även krabbsjö idag. |
Evet, aynı zamanda bugün çırpıntılı. |
Evvet, ajjnö
zammanda bogynn tjörrpönntöllö. |
|
Det
är farligt att bada idag. |
Bugün yüzmek tehlikeli. |
Bogynn
jyzzmeck tehlickeli. |
|
Låt
oss ligga ner i sanden och har en solbada. |
En iyisi kumlara uzanıp güneş banyosu yapalım.
|
En iisi
kommlarra ozannöp gynesh banjåsso jappalömm. |
