För mig var du en ljusgestalt
i nattens tid upprunnen,
vid morgonen försvunnen,
jag minns dig som en stjärna,
en saga, en sång.

Gustaf Fröding
1860-1911, svensk författare och lyriker


Förtvivlan är ett alltför stort ord, men jag vet inte...
Ty sorgen är obotlig, den går aldrig över
Därav dess styrka,
dess bördighet för det som ännu inte
förstörts inne i oss
Den som inte har sorgen
har intet
Den som inte har sorgen
kan ta sig till med vad som helst
Med vem som helst!
Den som inte har sorgen
har aldrig förlorat någonting,
aldrig ägt någonting
Smärtan och försoningen
finns inte hos den som aldrig
har haft sorgen
Och dikten växer bara
ur sorgen,
ur den sorg som beretts ett rum
i glädjens hjuls nav
och där klarnat till blick
och förståelse

Claes Andersson


När natten möter solljuset
uppstår vi som skuggor,
när glädjen berör smärtan
alstras hopp.

Erebos
Dimitris Karvelas
1952- , född i Grekland, bosatt i Stockholm


Gråt ej vid min grav
Jag finns ej där

Jag finns i solens spegelblank på havet
Jag finns i vindens lek över sädesfälten
Jag finns även i höstens stilla regn
Och i Vintergatans stjärnahär

Och när du en tidigt morgon väcks av fåglar
kan det vara min röst du hör

Gråt inte
Vi träffas snart igen

Jan Hall


Så liten plats en människa tar på jorden.
Mindre än ett träd i skogen.
Så stort tomrum hon lämnar efter sig.
En hel värld kan inte fylla det.

Så litet en människas hjärta är.
Inte större än en fågel.
Rymmer ändå hela världen
och tomma rymder större än hela världen
ändlösa tomma rymdskogar av tystnad sång.

Okänd författare


Det fanns en tid, det var en gång,
då vi fanns hos varann så nära, så nära,
det fanns en tid, en gång, då vi fick oss lära,
att till livet hör mer än musik och sång

Den älskade, den lilla, vår käre Guds gåva,
hon som oss så snart måste lämna,
kom hela vår värld att rämna,
när hon evighetens sömn kallades att sova
två små ensamma, och kvar var
ödsliga öar i ett oändligt hav
av det som en tid, som en gång var vi!

Var det så här våra liv skulle bli?
För Gud tog tillbaka den gåva han gav!
I ändlös stillhet, vi sökte varandra röra.
Jag anade att du handen sökte mig ge
och jag sökte dig men kunde inte se.
Försiktigt! Säg intet! Älskade! Vi är så sköra!

Sis Foster


Vid himlens grind

Vid himlens grind
där blåser en vind
från närmaste stjärna
så sval mot din kind.

Vid himlens port
står tofflor på rad
när barfota änglar
går molnpromenad.

I himlens sal
är väggarna blå.
Där leker Vår Herre
tittut med de små.

Britt G Hallqvist


Fåglarna

O låt mig bli en förelöparfågel
nattblå, men med ett bröst av pärlemor,
och låt mig störta främst, och dränkt i dimman
få ropa ut: jag tror på ljus. Jag tror.

Rymden är mörker och vår flykt är mörker
och jag är mörker. Men bakom oss drar
en ännu osedd hemlighetsfull glädje
ut till ett möte, dold och underbar.

Vi flyger tätt, vi dyker flock vid flock
in i brant skymning. Ett tyst jubel tvingar
oss fram med snabba slag, och bakom oss
o, långsamt ljusnande: millioner vingar.

Längst borta är det milda skenets hav.
Det närmar sig, stort, okänt, utan ljud.
Fråga vårt öga vad det lyser av!
Och blunda, mörker, blunda. Vi bär bud.


Solveig von Schoultz,
ur samlingen "Eko av ett rop", 1946

Dikten lästes vid utrikesminister Anna Lindhs minnesceremoni 19 september 2003


Det säjs att bara tiden går
så ska den läka alla sår
som sorgsna hjärtan gömmer.
Visst är vårt minne ofta kort
men att en när och kär gått bort
är nåt man aldrig glömmer.

En tröst för den som lämnats kvar
är hoppet som ens hjärta har
trots tårarna man gråter.
För himlens eget löfte är
att älskar man varandra här
så möts man en gång åter.

Atle Burman


Det vi saknar
mister vi aldrig

Den vi älskat
saknar vi alltid

Vi mister aldrig
den vi älskat

Den vi älskat
älskar vi alltid

Claes Andersson


Jag skulle vilja ge dig vingar,
så att du kunde flyga med vindarna.
Jag skulle vilja ge dig havet,
så att du kunde rida med vågorna.
Jag skulle vilja ge dig himmeln,
så att du kunde sjunga med änglarna.
Jag skulle vilja ge dig solen,
så att du kunde bo granne med stjärnorna.
Jag skulle vilja ge dig hela världen.
Men allt det där har du redan
så jag kan bara ge dig
det vackraste jag äger.

Min kärlek till dig.

Jag älskar dig!

Okänd författare


Jag vill inte predika,
bara sträcka ut en hand.
Det är ett steg på vägen,
jag gör vad jag kan.
Tusen röster kan ljuda som en,
som den klaraste stjärnan på himmelen.
Då natten är mörk och vägen känns lång,
hörs tusen röster, tusen rösters sång.
Genom vintergatan hörs ett rykte inatt,
änglar som viskar att det kommer en dag efter varje natt.

Okänd författare


Nu är det höst
och de gyllene fåglarna
flyga alla hem
över djupblå vatten;
på stranden sitter jag
och stirrar i det granna glittret
och avskedet susar
genom grenarna

Avskedet är stort,
skilsmässan förestående
men återseendet är visst.

Edith Södergran


Ibland liksom hejdar sig tiden ett slag
och något alldeles oväntat sker
Världen förändrar sig varje dag
men ibland blir den aldrig detsamma mer

Alf Henriksson


Till fjärilens minne

Säg inte
att ingenting blir kvar
av den vackraste fjäril livet gav.

Säg inte
att vingarnas färg bleknar bort
och försvinner i vinden som stoft.

Om fjärilens kropp måste gömmas i grav,
är ändå den svindlande
flykten kvar.

Bo Setterlind


Stjärnornas tröst

Jag har frågat en stjärna i natt
-- ett ljus långt bort där ingen bor --
"Vem lyser du, främmande stjärna?
Du går så klar och stor."

Hon såg med en stjärneblick,
som gjorde min ömkan stum:
"Jag lyser en evig natt.
Jag lyser ett livlöst rum.
Mitt ljus är en blomma som vissnar i rymdernas sena höst.
Det ljuset är all min tröst.
Det ljuset är nog till tröst."

Karin Boye


Du går icke ensam

Om bland tusen stjärnor
någon enda ser på dig,
tro på den stjärnans mening,
tro hennes ögas glans.
Du går icke ensam.
Stjärnan har tusen vänner,
alla på dig skåda,
skåda för hennes skull.
Lycklig du är och säll.
Himlen dig har i kväll.

Carl Jonas Love Almqvist


I Guds famn

Det finns hundratusende stjärnor,
Gud känner varendaste en,
precis som han känner var fjäril
var blomma, var strå, varje sten.

Det finns ingen stjärna och blomma,
som Gud inte kallar vid namn.
Det finns inget barn i all världen,
som inte får rum i hans famn.

Britt G Hallqvist


Begravningsblues

Stanna alla klockor, stäng av din telefon,
tysta hunden med ett ben där den gläfser i vrån,
täck över pianot och låt kistan bäras ut
till de sörjandes tårar och trummans förstämda salut.

Må flygplanens klagan betyga vår nöd
där de ristar sitt budskap i skyn: "Han är Död",
klä duvorna i kräppkragar på städernas torg,
låt polisen bära svarta handskar av sorg.

Han var mitt norr, mitt söder, mitt väst och öst,
min arbetsvecka och min söndagströst,
min dag, min afton, mitt tal, min sång;
jag visste inte att kärleken skulle ta slut en gång.

Stjärnorna behövs inte; blås ut varenda en.
Montera ner molnen och ta isär solen sen,
sopa ren skogen och töm haven på deras innehåll;
ty från och med nu spelar ingenting mer någon roll.

av Wystan Hugh Auden, 1907-1973
Tolkning: Bengt Jangfeldt


Döden tänkte jag mig så

Det gick en gammal odalman
och sjöng på åkerjorden
Han bar en frökorg i sin hand
och strödde mellan orden
för livets början
och livets slut
sin nya fröskörd ut
Han gick från soluppgång
till soluppgång
Det var den sista
dagens morgon
Jag stod som harens unge
när han kom
Hur ångestfull jag var
inför hans vackra sång
Då tog han mig
och satte mig i korgen
och när jag somnat
började han gå

Döden tänkte jag mig så

Bo Setterlind
ur "Dikter från San Michele", 1954


Giv mig en enda stjärna att fästa blicken på
när i nattsvarta mörkret jag tvingas gå
Den ska leda rätt, giva stöd och tröst
när jag tycker jorden gungar och sorgen fyller mitt bröst
Det finns så mycket gråt och smärta på vår jord
men ett litet ljus kan falla blott av ett vänligt ord
Det hjälper mig på vägen som jag här måste gå
så giv mig en enda stjärna att fästa blicken på.

Okänd författare


Trädet

Vad det är dumt att tro,
att man kan glömma,
och dumt att tro,
att tiden läker såren.
Den stora sorgen -
den är intet sår.

Den är ett frö,
som föll i hjärtats gömma
och gror och växer
till ett träd med åren
och bär en bitter blomning
varje vår.

Karl Asplund
ur "Klockbojen"


Var inte rädd för mörkret

Var inte rädd för mörkret,
ty ljuset vilar där.
Vi ser ju inga stjärnor,
där intet mörker är.

I ljusa irisringen
du bär en mörk pupill,
ty mörkt är allt, som ljuset
med bävan längtar till.

Var inte rädd för mörkret,
ty ljuset vilar där,
var inte rädd för mörkret,
som ljusets hjärta bär.

Erik Blomberg


Gråt inte för att jag är död
Du har min röst
den finns i dig
den kan du höra när du vill
Du har mitt ansikte
min kropp
Jag finns i dig
Du kan ta fram mig
när du vill
Allt som finns kvar
av mig
är inom dig
Så är vi jämt tillsammans

Barbro Lindgren


När jag dör är jag alls inte borta
fast min kropp blivit till mull.
Min vän, ty med allt som susar och sjunger
skall jag komma tillbaka igen.

Genom fåglarnas kvitter i träden
genom fjärilars fladdrande slag.
Genom flingornas dans på er ruta
skall jag ge er en hälsning var dag.

Och när björkarna spricker om våren
och ni känner en varmare vind.
Skall ni ana min själs odödlighet
när jag dunlätt kysser er kind.

Och då vet ni: jag är inte borta
nej mer nära än ni kan förstå.
Genom allt som susar och sjunger
skall min hälsning med kärlek er nå.

1:a Korinter brevet


Riktig förtvivlan
har inget tal
sitter där bara
mal och mal

Riktig förtvivlan
har ingen gråt
gråten befriar
- efteråt

Riktig förtvivlan...
O, mänskosjäl
skydde dig himlen
riktigt väl

Anna-Greta Wide


Min starka mamma

Min mamma är så stark,
det säger faktiskt alla.
Men i ensamhet om natten har
jag sett hennes tårar falla.

Under sömnlösa nätter
kommer jag tassande på tå.
Hon vet inte att jag är där
för att hjälpa henne förstå.

Lika ändlöst som strandens vågor
och hennes smärta...
Jag vakar över min starka mamma
som alltid bär mig i sitt hjärta.

Hon bär ett leende,
ett leende som hon tror döljer.
Men genom Himlens dörr
ser jag tårarna som följer

Min mamma försöker hantera döden
för att hålla mig kvar.
Men alla som känner henne vet
att det är den enda möjlighet hon har.

När jag vakar över min starka mamma...
genom Himlens öppna dörr
försöker jag förklara att änglar skyddar mig
nu så som hon gjorde förr.

Men jag vet att det inte hjälper
eller lättar bördorna hon bär.
Har du möjlighet, gör ett besök...
och visa att du håller henne kär.

Vad hon än säger...
hur hon än mår.
Min starka mamma har ett
hjärta fullt av sår.

av Kaye Des Ormeaux
Översättning:Helen S Wirén


Ögonblick

En tidlös morgon
samlades
i just den stunden
solens tyngd
i mina händer.

För en sekund var jag
all spännings mittpunkt.

Detta ljus
och denna värme
är nu allt
som mina händer
minns.

Margaret Axell


När en blomma bryts av
I sin vackraste blom
då blir marken så trist
och så fruktansvärt tom.
Men kanske ändå
att det någonstans finns
en äng eller undangömd skreva,
dit blommor som brutits för tidigt
får komma och fortsätta
växa och dofta och leva…

Inte kan väl den blomman
förvandlas till stoft
som av himlen har fått
både färger och doft?
Men kanske ändå
att det någonstans finns
en kärlek som allt kan förklara:
att den som har gjort
den blomman en gång
nu vill ha den tillbaks
för han kan inte mer
vara utan den bara…

Atle Burman
Ur diktsamlingen: "En källa av ljus"


 
 


På Vendelas sida finns en stor samling dikter samlade.

Upp

 

 

"Poesi och visor är inte saker man hittar,
utan det är saker som hittar en,
och det enda man kan göra är att gå där de kan få tag på en."

Nalle Puh